"من قبل رجل" - Traduction Arabe en Turc

• adam tarafından
• biri tarafından
• erkek tarafından

Gerçek pizza suratının boyutlarındadır ve sana Vito adında bir adam tarafından getirilir.
البيتزا الجيدة بحق تكون بحجم وجهك وتسلم إليك من قبل رجل يسمى فيتو

Röportaj vermiş bir adam tarafından disiplin edilmeye ihtiyacım olduğunu sanmıyorum.
ولست متأكدة من حاجتي للتأديب من قبل رجل تخلى عن المقابلة

Selam tatlım, hiç gerçek bir adam tarafından becerildin mi?
مرحباً عزيزتي هل تمت مضاجعتك من قبل رجل حقيقي سابقاً؟

Paul Cabot adında biri tarafından benzin istasyonunda kullanılmış banka kartı.
انه إيصال بطاقة مصرف إلى محطة بنزين مستعمل من قبل رجل سمى بول كابوت جيد.

Bana 1.80 boyunda, 70 kiloluk biri tarafından dövüldüğünü söyledi.
تقول انها ضربت من قبل رجل اسود طوله 5.8 ويزن 150 باوند

- İkinci suç, yani soygun, bir erkek tarafından işlenmiş.
الجريمة الثانية السرقة أرتكبت من قبل رجل

Banka hesabı olmayan yaşlı bir adam tarafından yenmeyi kabullenemem.
أرفض أن أؤكل من قبل رجل عجوز بدون حساب بنكي

Bugün on beşime bastım ve bugün denizden gelecek bakır şövalyeyi devirerek dünyayı kurtaran ve gözü olmayan bir adam tarafından öldürüleceğim tahmin ediliyor.
بعيد ميلادي الخامس عشر من قبل رجل أعمى سيأتي من البحر

O işaretler Vida Surat adında bir adam tarafından yapıldı.
تلك العلامات وضعت هناك من قبل رجل اسمه سكروفيس

"Özgürlüğe doğru koştumancak gizemli beyaz bir adam tarafından tuzağa düşürülmüştüm!"
هرعت الى الحرية و لكن فجأة تم مسكي من قبل رجل بالأبيض

Kardeşim Carla sizin 18 yıl önce durdurmayı başaramadığınız bir adam tarafından dün öldürüldü.
اختي كارلا قتلت البارحة من قبل رجل كان عليكم ان توقفوه قبل 18 عاما

Kendisine hizmet etmesi için bir sonraki adayını arayan bir adam tarafından kullanılmadığını?
.. استغليتي من قبل رجل يبحث عن المرشحة التالية لانقاذها

Yetenekli, akıllı ve kendinden başka hiç kimseye veya hiçbir şeye inanmayan bir adam tarafından yazılmış öfke dolu kitaplar.
مجهود مذهل مكتوب من قبل رجل مبدع لا يؤمن بأي شئ أو أي أحد إلا بنفسه.. مذنب وأعترف بذلك

Kalan inç başına 84 poundluk basınç, yetişkin biri tarafından sertçe aşağı çekilmiş olması ile açıklanabilir.
يمكن أن تفسر بشدة عنيفة من قبل رجل ناضج قوي

Genel Vali, tutsak Doğruluk Kılıcını kullanan biri tarafından kurtarıldı.
ايها نائب، لقد تم انقاذ السجين من قبل رجل يحمل سيف الحقيقه.

Adamın birini emniyet kemeri ile boğan ve hareket halindeki bir araçtan atan biri tarafından korunuyorum.
لا نعلم انا محميه من قبل رجل خنق احدهم بواسطه حزام الامان ثم رماه خارج السياره

Arabamda bulunan haplar bana kendisinden onu kurtarmamı isteyen iyi biri tarafından verilmiştir.
المخدرات الي تم ايجادها في سيارتي ُسلمت إلي من قبل رجل جيِّد طلب مني انقاذه من نفسٍه

Kırmızı bir kapüşon giyen biri tarafından dört kişi ciddi şekilde saldırıya uğramış.
أربعة رجال تعرّضوا لاعتداء جسيم من قبل رجل ذو قلنسوة حمراء.

Güzel sarışın bir kızın ufak, garip şekilli biri tarafından yorulmaksızın kovalanışının hikâyesi olduğu için mi?
لأنها قصة عن فتاة شقراء جميلة السعي بلا ككل من قبل رجل صغير منحوت بغرابة ؟

Buraya bir erkek tarafından dayak yiyesin diye bir sürü kadınla hapsedilmedin.
لم يتم حبسك مع مجموعه من النساء لكي يتم ضربك من قبل رجل

Eğer bu frenginin kadın veya... erkek tarafından yönetilmeyi önemsediği... düşünüyorsanız hepiniz ölürsünüz.
لو تعتقدون ان هذا عنى اتريدون ان تقادوا من قبل رجل ام امرأه ستمتون جميعا