"من كلب" - Traduction Arabe en Turc

• bir köpek
• bir köpekten
• köpeği tarafından
• köpeğe ait
• köpekten daha
• köpekten bile
• köpeğiniz var

Neredeyse koca bir tır ve orta boy bir köpek tarafından eziliyorduk.
كنا سنسحق تقريباً من قبل شاحنة كبيرة و من كلب متوسط الحجم

Bu gezegende beni korkutabilecek bir köpek yaşamıyor.
بيني ، ما من كلب على هذا الكوكب يمكنه إخافتى

O sadece bir köpek. köpekten daha akıllıyımdır heralde.
إنه مجرد كلب ونحن يجب أن نكون أذكى من كلب

Nasıl kendisi için hiç üzülmediğini... ve nasıl ben bir köpekten akıllıysam, kendim için üzülmemem gerektiğini.
كيف أنه ابدا لم يحسّ بالاسف على نفسه.. وكيف بجب علي ان اكون اذكى من كلب لأشعر بالاسف على نفسي

Yoksa sefil bir köpekten ya da boşta gezen bir kadından daha iyi durumda olmazsınız.
خلاف ذلك أنت لست بأفضل حال من كلب أجرب أو أمرأة ثرثارة

Müvekkilimin baldırındaki ısırığın Bay Tarlow'un köpeği tarafından yapıldığını tam olarak söyleyemezsiniz, değil mi?
الآن, أنت لايمكنك حقاً إخبارنا أن تلك العضَة على بطن ساق موكّلي أتت من كلب السيد

Ayrıca ısırık izleri kesinlikle bir köpeğe ait.
وعلامات العض حدثت بالتأكيد من كلب

Soruşturmaya yakın kaynaklar bize bunun vahşi bir köpek saldırısı olduğunu söylüyorlar.
"المصادر القريبة من التحقيق تقول لنا هذا كان هجوم من كلب برّي."

Büyük bir köpek olduğunu söyleyebilirim, ya da onun gibi bir hayvan.
تقديري أنهم من كلب كبير جدا كلب يزيد عن 100 باوند

Birbirimizin eski erkek arkadaşlarıyla çıkmamız at yarışında 3 ayaklı bir köpek olmasından bile daha garip ama burası BlueBell işte.
أعنى أنى أدرك أن كلاً منا تواعد الحبيب السابق للأخرى أغرب من كلب بثلاثه أرجل فى سباق للأحصنه و لكن هذه بلوبيل صحيح ؟

Çok şeker bir köpek. - Kuyruğun nerede?
أوه، ياله من كلب ظريف أين ذيله ؟

Garip şeyler yani. Ne kadar güzel bir köpek.
تعلم , اشياء غريبة ياله من كلب جميل

Bir keresinde yarı Alman çoban köpeği, yarı Chihuahua olan bir köpek görmüştüm.
لقد إلتقيتُ بذلك الجرو المهجّن من كلب الراعي الألماني كلب كبير الحجم من ألمانيا يعتبر أكثر أنواع الكلب وفاءً للإنسان و كلب شيواوا أصغر أنواع الكلاب و تعتمد شراسته على سلوك المالك

Güzel bir köpek. Bir tane alın. Çok güzel.
يا له من كلب جميل، أحسنت

Farkedilme, saygı duyulma ve bir köpekten aşağı görülmeme hakkını kendim kazandım.
لديّالحقفي أن تهتميبي, أنتحترمينني, و ألا تفكري بي أنني أقل شأناً من كلب أحضرتيه من الشارع

Şu an balık tutmam gerekirken ufacık bir köpekten sizi kurtarmak için dünyanın yolunu gidiyorum.
من المفترض أن أكون أصيد الآن لكنني آتي إلى نصف المدينة لكي أنقذكما من كلب صغير

Açlıktan ölen bir köpekten bile daha aç görünüyorlar
يـبدو أنـهم أكـثر جوعـاً من كلب في قـفص.

Bir çayır köpeği tarafından öldürüleceğiz!
" سوف نقل من كلب " بيري

Bir tanesi insana ait diğer ikisi ise köpeğe ait.
و اثنان من كلب

Güzel bir köpeğiniz var.
يا له من كلب جميل