"من مواليد" - Traduction Arabe en Turc

• yerlisi
• doğmuş
• doğumlu
• " sundur
• 'da doğdum

Scott, bir California yerlisi olarak birkaç güzel Japan suşi restoranına gitmişsindir herhâlde.
إذاً، سكوت، أنا متأكد بما أنك من مواليد كاليفورنيا بأنك قد أكلت سوشي في المطاعم اليابانية

Bu kasabanın yerlisi değilsin. Uçurumun dibini göremiyorsun.
انت لست من مواليد هذه المدينة ألا يمكنك أن ترى ذهابنا إلى الهاوية

Jean-Baptiste Balley, Senegal yerlisi ve eskiden Haiti'de bir köleydi. Ama hayattayken, koloniyi Fransız Devrimi'nin üçüncü hükümetinde temsil etmek için de seçildi ve köleliğin kaldırılmasını şiddetle savundu.
كان جان بابتيست بيلي من مواليد السنغال، رقيق سابق لهايتي، ولكن خلال حياته، تم انتخابه ليمثل المستعمرة في الحكومة الثالثة للثورة الفرنسية، كما دعى بقوة لإلغاء الاستعباد.

"Darbe üç" yanlış burçta doğmuş olmamdı.
والإخفاقة الثالثة أنني من مواليد البرج الخطأ

Onun 1996 doğumlu olduğundan emin misiniz? Daha büyük görünüyor.
هل أنت متأكد انه من مواليد 96 يبدو أكبر من ذلك

Eğer kaynağını soruyorsanız ben Transylvania'da doğdum
لو كنت تسال عن اصلي فانا من مواليد ترانسيلفانيا

San Antonio yerlisi, yeni boşanmış ve iki çocuk babası.
31 عاماً، من مواليد (سان أنطونيو)، مُطلق مُؤخراً، ولديه طفلين.

Ve Chicago'nun yerlisi olarak, New York'taki en iyi pizzayı yiyeceğini temin ederim.
و لأنك من مواليد (شيكاغو) ستقدر (البيتزا الجيدة في (نيويورك

- Bu kasabanın yerlisi değilsin.
-لانك لست من مواليد هذه المدينة

Hey, o vurucuların 1993'ten sonra doğmuş olmalarına imkan yok.
لا يعقل أن هؤلاء القاذفون من مواليد 1993

Adı Britta, 28 yaşında, Ekim'de doğmuş.
اسمها بريتا , عندها 28 سنه , من مواليد شهر اكتوبر

İtalyanca biliyor, Litvanya doğumlu.
تتحدث الإيطالية من مواليد ليتوانيا

Annem değil o. 86 doğumlu.
انها ليست امي فهي من مواليد 1986

Aralık 79'da doğdum. Arabanın hangi ay?
انا من مواليد شهر ديسمبر ماذا عن السيارة ؟

Benim adım Ephialtes, Sparta'da doğdum.
اسمي ابهيالتيز من مواليد سبارطه