"من هذا البلد" - Traduction Arabe en Turc

• bu ülkenin
• bu ülkeden
• buralıyım

Ayrıca bence, bu ülkenin ve dünyamızın pek çok yerinde fakirliğin zıttı zenginlik değil.
وأؤمن أيضاً أنه في أماكن كثيرةٍ من هذا البلد ، وبالتأكيد في مناطق كثيرة من هذا العالم ، بأن عكس كلمة فقر ليس الثراء.

Rafael bu ülkenin dörtte birini elinde tutuyor ve daha da genişliyor 45.000 kilometre kare.
البحث فى مربع معين من هذا البلد إقليم الثوار الآن؟ و هم يتوسعون

bu ülkenin üçte biri isyancıların kontrolünde ve hızla daha da büyüyor.
مربع واحد من هذا البلد هو إقليم الثوار و يتمدد بسرعة

Ve aslında, o zaman bir konu olarak, bu nedenlerden biridir. Neden biz onları bu ülkeden dışlıyoruz?
و في واقع الأمر ، في ذلك الوقت هذا هو واحد من الأسباب لماذا يجب علينا أن استبعادهم من هذا البلد

bu ülkeden kopmuş durumdasın. Dünya'dan izole olmuş durumdasın.
كي تنقذ ما تبقى من هذا البلد يجب أن تتجاهل بقية العالم

Ben buralıyım. Babam buralıydı.
أنا من هذا البلد أقصد والدي كان منه

bu ülkenin dörtte biri isyancı bölgesi.
مربع من هذا البلد أصبح الآن فى إقليم الثوار

bu ülkenin bir yerlerinde infilak edecek olan bir savaş başlığı var.
هناك رأس نووية ستنفجر في مكان ما من هذا البلد

Hayat ve malı tehlikeye attığım için bu ülkenin 3 medya vatandaşından dolayı.
..لتعريضي الخطر لحياة وممتلكات ثلاثة مواطنين إعلاميين من هذا البلد

- Bir bahaneyle bu ülkenin başbakanı olamazsın.
كنت لا يصبح رئيس الوزراء من هذا البلد مع عذر.

Yaşlı bir kadın olsam da bu ülkenin Ana Kraliçesiyim.
على الرغم من أنني قد أكون امرأة واهية، وأنا الملكة الارمله من هذا البلد.

Oraya gelin ve bu ülkenin yeniden inşa edilmesinin bir parçası olun.
قابلونا هناك كن جزءا من الشفاء من هذا البلد

bu ülkenin bazı bölümleri sizin kurak arazi yapınızdan farklı değil.
اجزاء من هذا البلد مصابة بالتصحر.

Vay anasını. bu ülkeden gittiğim anda öğreniyorum.
لمن الجنون اكتشاف ذلك على أعتاب رحيلي من هذا البلد

Onu bu paralı askerlere teslim edersek en azından bu ülkeden çıkmak için bir şansımız olabilir.
لنسلمها إلى هؤلاء المرتزقة وسيكون لدينا على الأقل فرصة للخروج من هذا البلد

Ulusal çıkar dediğin bu ülkeden geriye kalanları kurtarmaktır.
المصلحة الوطنية هو إنقاذ ما تبقى من هذا البلد

bu ülkeden çıkmanın tek bir yolu var.
هناك طريق واحد للخروج من هذا البلد

Aslında, Dave, ben de kendi kıçımın bu ülkeden atılması için uğraşıyor olabilirim.
قد يكون أن أعمل على الحصول على / / لك طرد من هذا البلد أيضا.

Ben buralıyım ama sen siyahisin.
أنا من هذا البلد و أنت سوداء