"من هنا من" - Traduction Arabe en Turc

• Bu taraftan
• kim varki burada

- Bu taraftan, Bu taraftan! - Senin olacak sonunda. Haydi!
من هنا , من هنا أنت تقترب من الوصول , هيا

- Elbette, ekselansları. Bu taraftan lütfen.
حاضر يا صاحب الفخامه تعالوا من هنا من فضلكم

Bu taraftan lütfen, güzel insanlar. Bayanlar ve baylar, buyurun lütfen.
من هنا من فضلكم، من هنا أيتها السيدات والسادة

Bu taraftan. Burası spor salonu tabii ki.
من هنا من الواضح أن هذا هو المركز الرياضى

Ama kim varki burada anlayabilecek
لكن من هنا من يفهم ابدا

Bu taraftan, Bu taraftan. Çıkış buradan.
من هنا , من هنا هذا هو المخرج , هذا طريق الخروج

Bu taraftan lütfen.
هل يمكن ان تأتى من هنا من فضلك ؟

- Arkadaşım ve ben bir masa istiyoruz. - Bu taraftan lütfen.
أنا وزميلي نريد طاوله - من هنا من فضلك -

Doktor şimdi sizi görecek. Bu taraftan lütfen.
الطبيب سيراك الان من هنا من فضلك

Ben Ajan Richards. Bu taraftan.
انا العميل ريتشارد من هنا من فضلك

Affedersiniz bayım. Bu taraftan lütfen.
معذرة سيدي سيدي، من هنا من فضلك

Kusura bakmayın, Bu taraftan lütfen.
معذرة سيدي سيدي، من هنا من فضلك

Bu taraftan, Bu taraftan.
لنذهب , لنذهب من هنا من هنا , من هنا

Tamam çocuklar, Bu taraftan lütfen!
. ايها الأطفال ، من هنا من فضلكم

Yürü hadi. Bu taraftan. Dön.
من هنا, من هنا, إلتفوا, إلتفوا.

Mr. Clarke, Bu taraftan, lütfen. Sadece bir tane?
السيد كلارك من هنا من فضلك فقط واحد؟

Siz ikiniz, Bu taraftan.
أنتما الإثنان, من هنا. من هذا الطريق, تحركا!

Hayır, hayır! Hadi! Bu taraftan.
لا لا تعال من هنا من هذا الطريق، هنا

Bu taraftan, lütfen.
من هنا من فضلك 1171 00: 58: 45,143

Bu taraftan, lütfen.
من هنا من فضلكما.