"موالية" - Traduction Arabe en Turc

• sadık
• sadığım
• sadıksın
• sadıktı
• tarafından kurtarıldığı

Senin klasmanında değilsem neden senin yerine bize sadık kalıyor?
إن لم أكن بمستواك لمَ هي موالية لنا عوضاً عنك؟

İşte, o sadık bir insandı. Şehrine ve sana sadıktı.
الآن، لقد كانت موالية موالية لهذه البلدة، وموالية لك

Bu kasaba her zaman krala sadık olmuştur ve bunun için de bizden nefret ediyorlar.
لطالما كانت هذه البلدة موالية للتاج البريطاني لهذا كرهنا المتمردون

Ben, hayatımın aşkı Kral Joffrey'e sadığım.
أنا موالية للملك جوفري حبي الوحيد .. حبي الحقيقي

Dostlarına sadıksın, iyi.
معكِ حق فى أن تكونى موالية لأصدقائك

O kancık dilleriyle konuştuklarında sadık yumruklarla cevap vereceğiz.
عندما يتحدثوا بالسنتهم الغادرة يجب ان نرد بقبضة موالية

Sen ve ben hala ortak olabilirdik, eğer bu kadar sadık olmasaydın.
أنا وأنت لا يزال الحصول على جنبا إلى جنب، إذا لم تكن موالية ذلك.

sadık kişilerce iş yapılmayan bütün dükkanları kapat.
لقد قام بإغلاق جميع المحلات حتى التي ليست موالية لنا.

Peki, Romalılar bize saldırdığında eline kılıç alıp o zaman da sadık olacak mısın?
وعندما تهمة لنا الرومان، سوف تكون لا تزال موالية ذلك الحين، بحد السيف في يدك؟

Bana sadık kalman gerektiğine dair bir uyarıydı.
للتذكير فقط ان كنت يجب أن تظل موالية للي.

Öğrendiğime göre, hepsi Rook'a sadık olmaya programlı.
وفقا لبلدي إنتل، يتم برمجتها لتكون موالية لروك.

Vadideki Rahl'a sadık tek kasaba burası.
إنها آخر مدينة موالية في هذا الوادي

Tessa ona karşı daima sadıktı. Bu bana da sadık olacağı anlamına gelmez.
هذا لا يعني أنها ستكون موالية لي

Bize neden sadık olmak zorunda?
فلمَ سيتوجب عليها أن تكون موالية لنا؟

Ailen Bukharin Klanına Daima sadık Olmuştur.
'عائلتك كانت موالية لجماعة 'بوخارين

İyi eğitilmiş, arkadaş canlısı ve sadık dişi bir köpek
مسالمة و موالية ككلبة مدربة بعناية

Shishio'ya sadık kalmaktan vazgeçmenin zamanı geldi.
حان الوقت لتتوقف عن أن تكون موالية لShishio.

Ben bilmiyorum ama. İlk açılana sadığım.
رغم هذا لم أعرفه لأني موالية للأصلي

Ben kabileme sadığım kralıma.
أنا موالية لعشيرتي إلي ملكِي

Neden Pasiphae'a sadıksın?
لماذا أنتِ موالية لـ(باسيفاي) ؟

Öyleyse Hydra'ya sadıksın.
إذا أنتِ موالية لـ (هادرا).

CTU ajanları tarafından kurtarıldığı sahte bir kurtarma sergiledik.
متنكرين فى شكل أعضاء (من خلية إرهابية موالية لـ(حبيب