"موساد" - Traduction Arabe en Turc

• Mossad

Eski bir Mossad ajanının, İranlı bir öğrenciyle çalışması bir şeydir.
آه ,عميل موساد سابق يتفق مع طالب إيراني, هذا أمر جيدا غيبز.

Amerikan topraklarında çalışan Mossad'lı bir fırsatçı.
عميلة موساد انتهازية تعمل على أرض أمريكية.

Mossad ajanı olmak için fazla Musevi tipin var.
أنت متشدد في اليهودية لتكون ضابط في موساد

Langley'i bilemem ama Mossad'da işe yarıyor.
لا أعرف عن لانغلـي لكـن هذه الطريقة تنفع مع موساد

Tanıdığım diğer Mossad ajanlarından çok farklıydı.
مختلفة عن أي عميل موساد قد عرفته من قبل.

Burada ağaç kurbağası kadar nefret ettiğim bir Mossad birliğin yoksa adam bizimdir.
إلا اذا كان هُناك فريق موساد في الخارج متنكرا في زي ضفادع الاشجار انه لنا.

Kayıplara karışma konusunda eğitimli olan eski bir Mossad ajanının izini sürmemi mi istiyorsun?
تريد مني أن أتعقب عميل موساد سابق مدرب على الإختفاء

İsrailli bir Mossad ajanı onun fotoğraflarını çekip korunaklı bir siteye yüklemiş.
عميل موساد إسرائيلي أخذ صورة لها ورفعها على موقع محمي،

Bahsettiği banker Mossad ajanı.
هذا المصرفي الذي يتحدّث عنه هو عميل موساد

Gizli görev daha mantıklı. Mossad'da ne de olsa.
اجعله سري الاساس , موجود موساد والكل

Yüksek ücretli, eski Mossad ajanları.
سعرهم غالي ,عملاء موساد سابقون

Bir Mossad ajanı ol onca yıllık eğitim al en yüksek düzeyde keskin nişancılık, yakın dövüş ve ilk büyük görevin dikiş olsun.
أنتِ هنا كعميلة "موساد"، طوال تلك السنوات من التدريب، أعلى مستويات براعة الرماية و أسلوب القتال "كراف ماجا"، ومهمتك الأولى الكبيرة هي الخياطة.

Lakin Fouad Saeed benim Mossad ajanı olma sebebimdir.
لكن " فؤاد سعيد " سبب أني أصبحت عميل موساد

Eski bir Mossad ajanı. Şimdi ise kiralık katil.
عميل موساد سابق، وقاتل مأجور حاليا

Bir Mossad ajanının helikopteri suya çarptırması gerekseydi...
إن اضطر عميل موساد إلى الهبوط اضطرارياً بالطوافة في المياه...

Bayan David, Ari, Mossad ajanı değil de terörist çıkarsa kimlerin kellesi gider?
آنسه (دافيد), من سوف يعاقب إن لم يكن (أري) جاسوساً للـ "موساد" لكن إرهابياً؟

Mossad ve sıcak içecek. Ben olsam verirdim McGee.
(موساد)، "مشروب ساخن" كنت سأدعه لها يا (ماكغي)

Bir Mossad ajanı ve çantası.
رجل موساد وعُهدته

Bir casus olarak Mossad'a çalışmasını nasıl sağlayacaksın?
وكيف تخطط لجعلها تساعد موساد

Mossad son teklifini yaptı.
والآن موساد قدمت عرضهم الأخير