"مومي" - Traduction Arabe en Turc

• Momi
• Annen
• Anneciğim
• Annenin
• Annecim
• - Anne

Hawaiililer limana Wai Momi diyorlar.
سكان هاواي يطلقون علي هذا الميناء واي مومي هذا يعني المياه اللؤلؤة

O kadar kötü kokuyormuşsun ki, Annen "kutumu" kapatacağım diyor.
مومي تَقُولُ بأنّك تَشتمُّ سيئةَ جداً بأنّها تُغلقُ حصنَ كثيفَ.

Frederick, baban ve Annen toplantıya gitmek zorunda.
حَسناً، هناك، فريدريك. الآن، مومي والأبّ لَهُما للهُرُوب إلى هذا الإجتماع.

Anneciğim. Tatlım, götür onu.
مومي.حبيبتي.خذيه معك

Annenin yardıma ihtiyacı var, tamam mı?
يَحتاجُ مومي بَعْض المساعدةِ، موافقة.

- ...veya "bab-ba"da diyebilirsin. - Annecim.
"أو "بابا - مومي -

Annem onu kovuyor, Momi.
ستطردها أمي يا مومي

Kan görmek istemiyorum, Momi.
لا أريد رؤية دماء، مومي

Selam, Pasaklı Momi.
مرحبا، مومي القذرة

Momi, pasaklı Momi.
مومي، القذرة مومي

Seni yakalayacağım, Momi.
سوف أمسكك، مومي

- Çizgili ve çiçekli olmaz. - Olur, Momi.
مخطط ومشجر، لا - بلى، مومي.

Annen seni öldürmeye çalıştı ve sen ona uçak bileti verdin. -Siktir git.
مومي حاولتْ قَتْلك وأنت أعطيتَها تذاكر شركةِ طيران.

Annen bir kız, o yüzden penisim yok.
مومي بنت، لذا أنا ما عندي قضيب.

Annen senin acı ile yaşamanı istemiyor.
مومي لا تُريدُك أَنْ تَعِيشَ متألّم

Annen sana soru sordu, ahbap.
مومي يسألك سؤالا، برعم.

Annen bir şişe şarap eşliğinde banyoya girecek.
مومي سَيَستحمُّ مَع a قنينة النبيذِ.

1977'deki ölümünden bir yıl sonra, Joan Crawford'un evlatlık kızı Christina Crawford yıldız oyuncu tarafından fiziksel ve duygusal istismara maruz kaldığını iddia ettiği "Sevgili Anneciğim" isminde bir kitap yayınladı. Crawford'un evlatlık ikiz kızlarının yanı sıra Crawford'un pek çok arkadaşı ve meslektaşı bu kitabı topa tuttu. 1981 yılında bu kitap sinemaya uyarlandı.
بعد سنة من وفاتها في 1977، ابنة جون المتبناة كريستينا كروفرد، نشرت كتاب" مومي ديرست" مما زعم تعنفات جسدية وعاطفية العديد من أصدقاء كروفرد وشركائها بالعمل وابنتيها كاثي وسيندي نبذوا الكتاب.

Annenin yüreği ağzına geldi.
قلب مومي قفز إلى حنجرتها.

- Anne seni yere bıraksın mı?
هَلّ بالإمكان أَنْ مومي تُنزلُأنت؟