"ميتةَ" - Traduction Arabe en Turc

• ölmüştü
• ölmedi

Sheryl cama bastığında çoktan ölmüştü.
شيريل كَانتْ ميتةَ عندما ضَغطتْ الزجاجَ.

Kurban yangından önce ölmüştü.
كَانَ مخدّراً متعدّداً الجرعة الزائدة. الضحيّة كَانتْ ميتةَ قبل النارِ.

Ama aslında çok önceden ölmüştü.
لَكنَّها كَانتْ ميتةَ طريق قبل ذلك.

Hem kız da ölmedi.
لذا ما كان هناك جسمَ لوَضْع جنسياً، زائد هي لَيستْ ميتةَ.

- Kadın henüz ölmedi, efendim.
هي لَيست ميتةَ لحد الآن ، سيدي

Demek ölmedi.
لذا هي حقاً لَيستْ ميتةَ.

Asansör durduğunda o ölmüştü.
عندما تَوقّفَ، هي كَانتْ ميتةَ.

Polise söylemem gerekirdi ama... kız zaten ölmüştü.
أنا كان يَجِبُ أنْ أُخبرَ الشرطةَ، لكن... هي كَانتْ ميتةَ.

Arabamı almak için kulübe geri döndüğümde, o ölmüştü.
عندما عُدتُ إلى cb إلى إلتقطْ سيارتَي، هي كَانتْ ميتةَ.

Bayan Brummel ölmüştü.
السّيدة بروميل كَانتْ ميتةَ.

Dün, o ölmüştü.
هي كَانتْ ميتةَ أمس.

O daha ölmedi.
انه ليست ميتةَ بعد

ölmedi. Kendisine sorabilirsiniz.
هي لَيستْ ميتةَ.

Pete Rose ölmedi.
بيت روز) لَيسَ ميتةَ)

- Tanrı aşkına, o ölmedi.
-لَيستْ ميتةَ!