"ميراثه" - Traduction Arabe en Turc

• mirasını
• mirası
• mirasından
• mirastan
• mirasına
• verasetini
• vasiyetine

Tıpkı senin gibi onun da mirasını çarçur edeceğinden mi korkuyorsun?
هل تخاف من أن يبدد ميراثه كما بددته أنت ؟

Broşürlerle.. Zengin mirasını göstermek istiyor.
تقول النشرة أنه يرغب بمشاركة ميراثه مع الناس

Sizin sahip olduğunuz gibi onunda mirası israf etmesinden mi korkuyorsunuz?
هل تخاف من أن يبدد ميراثه كما بددته أنت ؟

Kara Harren bu kalenin mirası olacağını düşünmüştü.
هارن ظن هذه القلعة سوف تكون ميراثه

mirasından bir parçanın karşılığında uyuşturucu ve harçlık.
من اجل المخدرات وبعض المال مقابل جزء من ميراثه

15 yıl görünmeyişinin ardından... Pitte geri döndü ve mirastan hak talep etti.
بعد 15 عام من الغياب, عاد (بيتي) ليحصل على ميراثه.

Görünüşe göre Nate Archibald, bir yaz boyu aşkı mirasına tek gidişlik bilet ile takas etti.
يبدو ان نيت استبدل صيف الحب بتذكرة ذهاب الى ميراثه

Tüm verasetini kullandı.
اعتاد كل من ميراثه.

Belki de zekice birşey yapıp mirasını tehlikeden kurtaracak.
ربما أو ربما يتخذ خطوة ذكية لإنقاذ ميراثه من ضرر أكبر

"Dağın üstünde yaşayan kuşak o kadar çok parti yaptı ki mirasını kötüye kullanmış oldu"
"الجيل الذي عاش على قمة الجبل، واحتفل كثيرا، واستغلّ ميراثه أسوأ استغلال. "

Oswald Cobblepot, bu kuleyi yapmak için mirasını ve yedi yılını harcadı.
أوزوالد كابلبوت) , إستثمر ميراثه وسبع سنوات من حياته لبناء هذا البرج

Babamın mirasını kurtardığın için teşekkürler.
شكراً لك على إنقاذ ميراثه

- Ancak Cody ölünce Cody'nin ailesi Gatsby'nin mirasını hileyle ele geçirdi.
وعندما مات (كودي)، خُدج (جاتسبي) من عائلة (كودي) فيما يخص ميراثه

Önce babasını, sonra bir bilgisayar oyununda mirasını kaybetti hem de Gilbert'a varlığından bile haberdar olmadığı gayrimeşru üvey kardeşine.
لقد خسر والده و بعد ذلك ميراثه (في معركة لعبة فيديو مع (جيلبيرت شقيق غير شرعي لم يعرف عنه من قبل

Yeğenim, Gian Galeazzo, onu kendi mirası olarak düşünürdü.
ابن أخي (جيان غاليزو) يظنها جزءً من ميراثه

Ama mirası yaşıyor.
لكن ميراثه مازال موجود بيننا.

Bazılarınız sadece bıraktığı mirası biliyorsunuz.
والبعض يعرف ميراثه

Belki mirasından sana da pay verir.
ربما يعطيك حصة في ميراثه

Bana, dürüst bir vatandaş olan ve sabıkası olmayıp daha önce mirasından iyi bir bağışta bulunan müvekkilimin daha önce-
{\pos(190,230)}أتقولين أن موكليّ الشريف الذي ليس سجل إجرامي، {\pos(190,230)}الذي يتبرع بجزء كبير من ميراثه للجمعيات الخيرية

Ward Allen iyi bir mirastan uzaklaştı.
لقد ترك (وارد ألن) ميراثه الرفيع.

Dosdoğru mirasına koşuyor.
إنّه يسير متبختراً إلى ميراثه

Tüm verasetini kullan...
اعتاد كل من ميراثه ...

Beni vasiyetine dahil etmeyi bizzat kendisi istemişti,
لقد أراد ضمي في ميراثه