"ميرسي" - Traduction Arabe en Turc

• Mercy
• Merci
• Marci
• Merhamet
• Mersi
• Marcy
• Marcie
• West

Mercy Lewisle olmaktansa... burada, tek başına saçma sapan oyuncaklarınla oynuyorsun.
ليس مع ميرسي لويس لكن هنا , لوحدك , للهو بالعابك

Mercy'nin elektriği kesik. Hepsi size gelebilir.
مستشفى ميرسي مغلق حالياً، يحتمل أن يصلوكم جميعاً، حول.

Eğer Mercy senin gördüklerini görebiliyor olsaydı başka bir ülkede, farklı bir isimle yaşıyor olabilirdi.
هل يمكنك ان تتخيلي لو ميرسي رات الذي رايته لعاشت في بلاد اخرى تحت اسم مستعار

Tüm duyduğun sesler, ...ve Clarie'in gördükleri, Ernie'nin ölümü, ...hepsi birbirine bağlı Mercy.
هذا الكلام الذي سمعتيه الذي رايته كلير , موت ايرني كله متصل ميرسي كله مترابط

Grand Merci Bistro'da saat sekizde rezervasyonumuz var.
حجزت عند الـ8 في مطعم "غران ميرسي بيسترو"

Eğer çiftlik ile ilgiliyse bu işlere Mercy bakıyor.
اعلم , اذا كان بشانالمزرعة ميرسي عندها كل الموضوع

Kalp Mercy West hastanesinde ve onu almaya gideceğim, evet.
" ميرسي ويست" عندهم قلباً و أنا ذاهب لاحضاره, فنعم

Angel, umarım Mercy'le olan evliliğim yüzünden gücenmemişsindir.
أنجل أرجو أنه لايوجد ضغينة بيننا بشأن زواجي من ميرسي

Li ve Tseng, Mercy'nin donanımından çok etkilendi ve tam anlamıyla barışa yatırım yapıyorlar.
كلا لي و تسنغ معجبين تماما بمعدّات ميرسي وتمام بشكل حرفي يشتروا في السلام

Neyse, Leon Mercy kasabanın kahramanı gibi bir şeymiş.
اذا، على أية حال، يَبدو ان ليون ميرسي كان مثل بطل البلدة المحلي

Buna Leon Mercy'nin de delireceğini sanmıyorum.
أنا لا أعتقد ان ليون ميرسي سيَكُونَ برّيَ جداً حوله أيضا

- Leon Mercy'nin ruhu sizden yardım istiyor.
الشبح القلق لليون ميرسي يَسْألُك للمساعدته

Evet, evet, dışarıda en az 10 Leon Mercy var.
أوه، نعم نعم، هناك، مثل العشرات من ليون ميرسي في الخارج

Araştırdım ve Leon Mercy'nin ölüm ilanını buldum.
لذا أنا عَمِلتُ بَعْض البحوثِ وَوجدَت نعي ليون ميرسي

Mercy'e gelmeden önce Hopkins'te Asistan Yöneticisi'ydin ki bundan rahatlıkla, Foreman'ı senin yetiştirdiğini varsayabilirim.
قبل ان تنتقل الى ميرسي مما يعني انه من السليم افتراض انك دربت فورمان

House hapisteyken Mercy'de plastik cerrahide çalıştın, değil mi?
عندما كان هاوس بالسجن عملت في مشفى ميرسي بقسم الجراحة التجميلية صحيح؟

Bazılarınızın bildiği gibi Seattle Grace Mercy West parasal bir gerileme yaşıyor.
كما يعرف الكثير منكم مشفى سياتل غرايس ميرسي ويست قد عانت من نكسة مالية

Seattle Grace Mercy West resmen Pegasus Horizons hastanesi olacak.
"سياتل غريس ميرسي ويست" سيصبح رسميا من مستشفيات "بيغاسوس هورازيون".

"Teşekkür ederim" kelimesi mesela İspanyolca, İtalyancasına bakarsak "Gracias, grazie" ve Fransızcada "Merci".
وهكذا كلمة " شكراً لك " إذا نظرت إليها في اللغة الاسبانية، الإيطالية ، الفرنسية "غراسيس"، "غراتزي"، "ميرسي" في الفرنسية

Ve Marci'yle Seattle'da bu işi yapmayı gerçekten istiyorum.
وأنا حقا اريد أن افعل ذلك مع ميرسي في سياتل.

Merhamet Kayalıkları'na. Orası hep bereketli olmuştur.
سأتوجّه للشمال، إلى (ميرسي ريف) فلطالما حالفني الحظّ هناك

Mersi.
ميرسي.

Sen ve Marcy için çok güzel olmalı, ha?
لا بد أن هذا ممتع بالنسبة لك و "ميرسي" صحيح؟

Bu arada Marcie işe gitmeden onu aramalıyım.
. " مما يذكرني , بأنه علي الإتصال بـ " ميرسي . قبل ان تذهب الي العمل