Babam sende ne potansiyel gördü, Mikail? | Open Subtitles | ما القدرة التي رآها أبي فيك، يا (ميكايل) ؟ |
Yoksa Mikail hakkında bana söylemediğin bir şey mi var? | Open Subtitles | أم هل أن ثمة أمراً آخر لدى (ميكايل) تأبى إخباري به ؟ |
Yanlış anlama Mikail. Girişim hünerini takdir ediyorum. | Open Subtitles | ،(لا تسيىء فهمي يا (ميكايل أقدر براعتك في الإستثمار |
Mesela Capri'deki düğünün, Andre ve Mikhail'in doğumları. | Open Subtitles | (زواجك في (كابري (ولادة (أندريه) و (ميكايل |
Bunu takip ettiğimiz Mikhail Troykovich'nin yaptırdığını düşünüyoruz. | Open Subtitles | أن هذا عمل شخص يدعى "ميكايل ترويكوفيتش" |
Mikhail Troykovich nam-ı değer Christo. | Open Subtitles | "ميكايل ترويكوفيتش" الشهير ب "كريستو" |
"Onun adı Mykael Paun | Open Subtitles | اسمه ميكايل بون |
Belki Mikail'in komutları aynı frekans üstündendir. | Open Subtitles | (ربما تعمل أوامر (ميكايل على تردد معين كموجة راديو |
Mikail, çıkmazsam çocukların canlarını yakacağını söyledi. | Open Subtitles | قال (ميكايل) إنه سيؤذي الشباب في حال إن لم ألعب |
Mikail'i durdurma yolunu bulduk gibi. | Open Subtitles | آمل ألاّ يحدث ذلك، أعتقد أنني (و(كلوي) وجدنا طريقة لردع (ميكايل |
O frekans karıştırıcı sayesinde Mikail artık kontrol edemiyor. | Open Subtitles | ،بفضل جهاز التشويش ذلك لم يعد (ميكايل) يتحكم بأحد |
Mikail, öğrendiğim bir şey varsa o da kaybedilen bir şeyin tekrar bulunabileceği. | Open Subtitles | ...ميكايل)، تعلمت أمراً في الحياة) وهو أن كل ما يضيع يظهر من جديد... |
Bak Mikail merak ettiğim, Nobel Ödülü umut verenlere sunulan bu bursu babam neden not ortalaması C olan bir öğrenciye verdi. | Open Subtitles | ...(اسمع، (ميكايل يتملكني الفضول حيث... .... |
Mikail hâlâ mirasından kaçıyor. | Open Subtitles | ما زال (ميكايل) هارباً من إرثه |
Bunu takip ettiğimiz Mikhail Troykovich'nin yaptırdığını düşünüyoruz. | Open Subtitles | أن هذا عمل شخص يدعى "ميكايل ترويكوفيتش" |
Mikhail Troykovich nam-ı değer Christo. | Open Subtitles | "ميكايل ترويكوفيتش" الشهير ب "كريستو" |
Mykael! | Open Subtitles | ميكايل |