Ama ilginç olan şu ki Moon Duk Soo'nun telefon kayıtlarına göre kaybolmadan hemen önce Ki Jae Myung ile konuşmuş. | Open Subtitles | لكن الحقيقة المثيرة للاهتمام ، ان بحسب سجل هاتف مون دوك سيك فقد تحدث مع كي جاي ميونغ قبل ان يختفي |
Yoon yu Rae sen de Ki Jae Myung'u araştır. Sıradaki kim? | Open Subtitles | ويون يو راي ستعتم بامر كي جاي ميونغ ، من التالي ؟ |
Ki Jae Myung'u Yoon yu Rae'ye bırak ve benzinci hikayesiyle ilgilen. | Open Subtitles | دع كي جاي ميونغ ليون يو راي واهتم بامر حادث محطة الوقود |
Ben, Entelektüel Suçlar Soruşturma Birimi şefi Kim Jae Myeong. | Open Subtitles | أنا قائد وحدة التحقيق .في الجرائم الفكرية، كيم جاي ميونغ |
Gi Yeong, arabadaki eşyaları getirir misin? Su Myeong bana yardım et. | Open Subtitles | احضر باقى الأشياء من السيارة سو ميونغ هل تريد أن تنظف معي هذا؟ |
Sonra Myung Dong'a gidip erişte yedik, dondurma aldık ve alışveriş de yaptık. | Open Subtitles | بعد ذلك ذهبنا لـ دونغ ميونغ و أكلنا المكرونـة و الأيس كريم وتسوقنـا حتى |
Adres: 72-3, 2nd Ave, Myung Apartmanı, Joong bölgesi, Seul | Open Subtitles | " العنوان: 72-3 ، شقق " ميونغ منطقة "جونج" سيؤول |
Ayı Pençesi'nin 15 dakika önce verdiği rapora göre Han Myung Wol, Kang Woo'nun film setine onun fotoğraflarını çekmek için girmiş. | Open Subtitles | على حسب ما ارسله ارجل الدب الاحمر منذ 15 دقيقة هان ميونغ ول ذهبت الى مكان التصوير لتلتقط صورة لكانغ وو |
Eğer bana bir daha fikir vermeye cüret edersen senin ve vatan haini Han Myung Wol'un duygusal bağlılığını üstlerimize bildiririm. | Open Subtitles | اذا تجرأت على اعطاء رأيك مجدداً سأبلغ الرؤساء انك متورط مع الخائنة هان ميونغ ول |
Dolayısıyla minnettar ol Han Myung Wol. | Open Subtitles | ويجب ان تكوني شاكرة ايتها الرفيق هان ميونغ ول |
Myung Wol için kusursuz bir kimlik oluşturmak için onun ailesi gibi davranmamız gerekiyor. | Open Subtitles | من اجل خلق هوية مثالية لرفيق هان ميونغ ول اولا يجب ان تكونا متزوجين لتوفير غطاء لها كعائلة |
4 gün sonra Yoldaş Han Myung Wol, Kang Woo ile tekrar görüşecek. | Open Subtitles | الرفيق هان ميونغ ول ستعاود الالتقاء بكانغ وو |
Burada nüfus kayıtlarımız var ama Han Myung Wol'ü leylekler getirmiş gibi. | Open Subtitles | كلنا لدينا شهادة ازدياد هنا لكن في حالة هان ميونغ ول يبدو وكأنها سقطت من السماء |
Ama, Myung Ran, kafam çok karışık. | Open Subtitles | ميونغ ران لاتكوني هكذا رأسي في فوضى الان |
Myung Ran bu şekilde devam ederse bir çabolun gelini olacağım. | Open Subtitles | ميونغ ران لو استمـرت الامور بهذا الشـكل عندهـا بحق سأصبح ابنت تلك العائـلة بالمصاهره |
Lee Myung Ho, Young Hee'nin nişanlısı. Babanın seçimiydi. | Open Subtitles | لي ميونغ هو ، خطيب يونجي، كان اختيار والدك |
Ben avukat Choi Yoon, Myeong Yul Hukuk Bürosu'ndan. | Open Subtitles | أنا المحامي شوي يون من شركة ميونغ يول للمحاماة. |
Majesteleri, Prens Yang Myeong sizi görmek istiyor. | Open Subtitles | أيها الملك, الأمير يانغ ميونغ يرغب برؤيتك. |
Myeong Joo'nun babasına nasıl hitap etmeliyim? | Open Subtitles | ما هي الطريقة المناسبة لمخاطبته، والد ميونغ جو؟ |
Yoo Shi Jin, Seo Dae Yeong, Yoon Myeong Joo ve Doktor Kang Mo Yeon, biraz görüşelim. | Open Subtitles | يو شي جين، سو داي يونغ، يون ميونغ جو و الطبيبة كانغ مو يون، أريد رؤيتكم جميعاً لدقيقة |
Dong Myung-su'nun neden burada olduğunu karından neden şüphelenildiğini iyi düşünmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تفكر مليًا لمَ (دونغ ميونغ سو) هنا لمَ زوجتك مشتبه بها. |
Ağabey, benim. | Open Subtitles | جاي ميونغ ، انه أنا |
- Myung-woo! | Open Subtitles | ميونغ وو |