"مَعاً" - Traduction Arabe en Turc

• beraber

Seninle beraber burayı yönetebileceğimizi düşünüyorum.
أعتقدُ أننا مَعاً أنا و أنت يُمكننا أن نُصلحَ هذا المكان

Biliyorsun, bunca zamandır B Biriminde beraber olmamıza... rağmen beni hiç sikine takmadın.
تَعلَم، كُل هذا الوَقت الذي كُنا فيهِ في الوَحدَة بي مَعاً لَم تَكتَرِث بي

Suçla savasta, beraber büyük adimlar attik, ama daha yapmamiz gerekenler var.
لقد خَطَونا مَعاً خَطَواتٍ عَظيمَة في الحَربِ ضِدَ الجَريمَة لكن لا زالَ هُناكَ المَزيد لعَمَلِه

beraber iş yapmıyorlardı, beraber sikişmiyorlardı da.
لَم يكونا يَعمَلانِ مَعاً و لَم يكونا ينامانِ معَ بَعض

Kardeş gibiydik, birbirimizi kollardık... beraber mesaiye kalırdık.
كُنا كالأُخوَة، تعلَم ..... نُساندُ بَعضَنا نَركِّزُ نوباتِنا مَعاً

Buraya beraber tıkılıp kaldık.
عالِقونَ هُنا مَعاً

Hank'le tanıştık, hemen seks yaptık ve beraber vakit geçirmeye başladık.
تَقابَلنا أنا و (هانك)، و مارَسنا الجِنس مُباشَرَةً و بَدَأنا نُمضي الوَقت دائِماً مَعاً

Hep beraber.
كُلُنا مَعاً

beraber dua edebiliriz.
لنُصلي مَعاً

beraber.
مَعاً