"مُريعة" - Traduction Arabe en Turc

• Berbat
• Korkunç
• kötü bir

Berbat koşullar dedim çünkü havanın güzel olduğu yerlerde bitkiler büyüyor. Erozyon olmuyor, siz de dinazor görmüyorsunuz.
الظروف تكون مُريعة لأنهُ أينما وُجد جو جميل، تنمو النباتات. ولا تجد أيّ تأكُل، ولا ترى أيّ ديناصورات.

Berbat bir durum. Müteahhitler akbaba gibi dolaşıyor.
إنها مُريعة و حسب فالمطورون الذين يديرونها كالحيوانات.

Bu gösteriyor ki, işler sarpa sardığında ve hayat Berbat göründüğünde...
هذا يُظهر فقط عندما تتطاير الشظايا هذا يُظهر فقط عندما تتطاير الشظايا و الحياة تبدو مُريعة في الواقع...

Borsa çöktükten sonra Korkunç şeyler oldu.
أشياء مُريعة قد حدثت منذ انهيار البورصة.

Dünyamıza Korkunç yaratıklar göndermek için o yarığı kullanıyor.
يستخدم ذلك الشق لإرسال مخلوقات مُريعة إلى عالمنا.

Bencilim, takıntılıyım ve Korkunç bir eşim. Ama beni yine de seviyorsun.
أنا أنانية و مهووسة ،و انا زوجة مُريعة ، لكنكِ تحبني على أيّ حال.

Bir defasında Penelope'yi plaja götürmüştük. Çok kötü bir fikirdi.
أخذنا (بينولبي) للشاطئ ذات مرّة، وكانت في حد ذاتها فكرة مُريعة.

Tanıştığımızda Berbat bir oyuncuydun, hâlâ da öylesin.
لقد كنتِ مملةً مُريعة عندما تقابلنا لأول مرة، ولا زلتِ كذلك. --أمّاه

Benim Berbat biri olduğumu düşünüyorsundur.
لاشكّ أنّك تعتقد أنّني مُريعة.

O zaman bu Berbat bir yöntem.
اذاً , هذة فكرة مُريعة

Güzel. Ya öldürürsün, ya ölürsün Ray. Çok Berbat bir durumdur dostum, hiç canını sıkma!
جيد، الأمر كانَ ما بين قاتل أو مقتول،(راي) إنها حالة مُريعة لتكون بها,يارجل.

İlişkiler Berbat.
العلاقات مُريعة.

Gerçekten kahrolası Berbat.
إنها مُريعة بكل معنى الكلمة.

Etkilemek demişken, Lily haklı. Bu mont Berbat.
بالحديث عن الإحباط, لقد كانت (ليلي) محقّة, إن سترتك مُريعة.

Çocukluğuma dair ne kadar Korkunç hikaye varsa o kitapta.
إنّ به تقريبًا كلّ قصّة مُريعة من أيام طفولتي.

Şeytanın onları Korkunç günahlar işlemeleri için baştan çıkartması dışında aynılar.
عدا أن الشيطان يوسوس لهم جميعاً ليرتكبوا ذنوباً مُريعة

Kendi delice, Korkunç tarzımla.
بعقليّتي الخاصة، إنّها طريقة مُريعة.

Kabul et! Bir kez olsun kabul et ulan! Korkunç bir anne olduğunu kabul et!
اعترفي لمرة واحدة، بأنّكِ أمٌ مُريعة ..

Çok Korkunç şeyler gördüm.
{\fnAdobe Arabic} لقد رأيتُ أشياءً مُريعة.

Penelope'yi bir kez sahile götürmüştük. Ki çok kötü bir fikirdi bu.
أخذنا (بينولبي) للشاطئ ذات مرّة، وكانت في حد ذاتها فكرة مُريعة.