"مُساعدي" - Traduction Arabe en Turc

• yardımcım
• asistanım
• ortağım
• Geçici Yardımcı

Eğer onunla başa çıkabilirsen, o zaman sen benim yardımcım olursun.
إذا إستطعت التعامل معه, فسوف أجعلك مُساعدي

Ya elini kavanoza sok ya da sonsuza kadar benim yardımcım olarak kal.
ضع يدك بالجرة أو للأبد سيُعلن عنك أنك مُساعدي

Ben düşürdüm. Sadece ve sadece yardımcım olman gerekiyordu.
أن تكوني مُساعدي هذا كان مصيرك المخطط منذ البداية

asistanım döndüğünde söylerim.
نحن سَنُحاولُ أَنْ نُصبحَ الذي لَك كما قريباً بينما مُساعدي يَعُودُ.

asistanım, hayat arkadaşlığınızın belediye tarafından sınandığını söyledi.
لذا مُساعدي يَقُولُ بأنّ شراكتكَ المحلية يُتحدّى بالمدينةِ.

Yoksa herhangi biri... iş ortağım falan mı vardı?
أم كُنت مصحوباً برفقة شخصاً ما ؟ أى شخص ... مُساعدي ؟

Geçici Yardımcı Direktörümün nasıl olduğunu görmek istedim.
أردت فقط أن أرى كيف يصمد مُساعدي المُؤقت

Kayıtları yardımcım alıyor.
حَسناً، مُساعدي التقديرات كُلّ الحجوزاتِ.

yardımcım, Sör Edward Ramsey'i takdim ederim.
، هل لي أن أقدّم مُساعدي (السيد (إدوارد رمزي

Bu benim yardımcım.
إنه مُساعدي في التّدريب

- İşte burada. - yardımcım sayacak.
ها هو ذا مُساعدي سيقوم بِعدّه

- Bu da yardımcım Wanda Cohen.
وهذا مُساعدي واندا كوهان

Emma. yardımcım bana burada neler olduğunu anlamamıza...
إيما)، مُساعدي يخبرني أنكِ قد تستطعين) مساعدتنا على اكتشاف ما حدث هنا.

Gezide asistanım olarak değil meslektaşım olarak bulunacaksın.
لا، أنت لَسْتَ مُساعدي على هذه السفرةِ. أنت سَتَكُونُ زميلَي.

Bırak da asistanım bir sonraki uçuş için sana bilet alsın.
دعي مُساعدي يحجز لكِ على متن الطائرة القادمة.

Adım Adrian Monk, ve bu da Sharona Fleming, asistanım.
اسمي أدريان Monk، وهذه شارونا فليمنج، مُساعدي.

Millet, bu benim eski asistanım.
أيتها السيّدات، هذا مُساعدي القديم،

LA'den nakil yeni asistanım Kevin'ın kusuruna bakmayın.
مُساعدي الجديد - نقل مِنْ لوس أنجليس. فقط يُستَعملُ ل الجثث الأحرّ المظهر، Doc.

Kartı asistanım yazdı.
- مُساعدي كَتبَ البطاقةَ. أوه.