"ناديني" - Traduction Arabe en Turc

• deyin
• seslen
• çağır
• hitap
• diyebilirsin
• çağırın
• de bana
• - Bana
• seslenirsiniz

Gidemezsiniz. Bu yüzden, susun küçüklerim, ve bana baba deyin.
..لا تستطيعوا الذهاب , لذلك اهدأوا و انت يا صغيري ناديني :

Hayır lütfen Alan deyin. Burada son derece samimi bir ortam yaratmak istiyoruz.
لا , فقط ناديني ألن نحب أن نقيم جو من الألفة هنا

Mutfakta yardım lazımsa seslen bir tanem.
ناديني يا عزيزتي .أذا أردتي أي مساعدة في المطبخ

Peki, bir şeye ihtiyacın olursa beni çağır.
نعم شكراً لك حسناً ، ناديني إذا احتجت لأي شيء

Ne farkeder? Ne istersen öyle hitap et.
من يحفل بذلك ناديني بما يحلو لكِ

Bana deli diyebilirsin, ama nedense sana inanmıyorum.
ما رأيك ؟ ناديني بالمجنونة يافرانك ولكن لا أصدقك

Yardıma ihtiyacınız olursa lütfen beni çağırın.
إذا أحتجت إلى أية مساعدات أخرى من فضلك ناديني

Yaşadığımız onca şeyden sonra, Paul de bana lütfen.
بالله عليكي ديزي بعد كل مامررنا به ؟ ناديني ..

Kojak, Potsie, Pislik ne isterseniz deyin.
ناديني بستيف شميدي جوجاك بوتسي شيدهيد ايما تريدين

Deli deyin bana ama önce evdeki sıtma iyileşsin.
حسنًا , ناديني بالمجنون ولكن أقول أن علاج الملاريا يكمن في المنزل أولا

Lütfen, Dani'nin arkadaşısınız, bana "Sebastian" deyin.
رجاءاً أنتي صديقه لداني ناديني سيباستيان

Adım Tanaka.Lütfen bana Kaplan deyin.
اسمي تاناكا من فضلك ناديني بنمر

Lütfen, bana Lex deyin. Bana Clark hakkında biraz ipucu vereceğinizi umuyordum.
من فضلك ناديني (ليكس)، كنت أتمنى أن تريني بعض الأمور عن (كلارك)

-Adınız ne bu arada? -Bana Morty deyin.
ما هو اسمك على كل حال ناديني مورتي

Bir şeye ihtiyacın olursa, seslen yeter. Şu odadayım.
إذن، لو احتجت آي شيء ناديني فحسب، سأكون هنا

Başka bir şeye ihtiyacın olursa dışarı seslen.
ناديني إذا احتجتما لأيّ شئ آخر

Beni Dave olarak çağır.
ناديني ديف. كم من المرات أحتاج أن أخبرك هذا؟

Onu bir yerlere atmak gerekirse beni çağır.
ناديني إن احتجتني كي أتخلص منه في مكان ما

Öncelikle bana Pops diye hitap et. Ayrıca seni ilgilendirmez.
اولاُ, ناديني "بوبز", وثانياً ليس لك دخل.

Ben Hahutu Mkwesa; ama siz bana batıIı ismimle hitap edebilirsiniz.
أنا (هاهوتو ماكويسا)، ولكن ناديني بإسمي الغربي

Ben müfettiş Christian Bruges. Bana Christian da diyebilirsin.
أنا المفوض كريستيان بروجز ناديني كريستيان

Rumuzum "Rat." Beni Rat diye çağırın.
عملت في صن، لوسينت، شركة راند. اسمي المستعار هو رات ناديني بإسم رات

Bundan böyle beni efendim diye çağırma, Kichizo de bana, tamam?
لا تناديني "سيدي" من الآن فصاعدا ناديني "كيشي سان" أفهمت؟

- Bana Phil deyin lütfen.
ـ ناديني بفيل ـ فيل

Bir ihtiyacınız olursa seslenirsiniz.
إذا إحتجتي لأي شيء فقط ناديني