"ناريّة" - Traduction Arabe en Turc

• Silah
• silahla
• havai
• kurşun
• ateşli
• Ateş
• Havayi
• vurulmuş

Biz kalabalık bir zombi grubunu alaşağı edecek Silah gücüne sahip iyi eğitimli kanun adamlarıyız.
نحن متدرّبين تدريباً عالياً في مكتب لتنفيذ القانون مع ما يكفي من قوة ناريّة لإخراج حشد من الأحياء

Gece 11 civarı Silah sesi ihbarı almışlar.
وردت تقارير تفيد بوجود طلقات ناريّة في حوالى الساعة الـ 11

Diyeceklerime şaşırabilirsin ama silahla vurulmak ölmek için en kötü yol değil.
قد يبدو هذا أمراً مفاجئ، لكن طلقة ناريّة.. ليست أسوأ طريقة للموت

Tabii ki gerçek, büyük bombanın içerisinde havai fişek yok.
القنبلة الحقيقيّة الكبيرة لن تحوي ألعابًا ناريّة بالطبع

Zor olan kurşun yemek değil, tekrar ayağa kalkmak.
ليس من الصعب أن تصاب بطلقات ناريّة بل هو كيفية الحصول على الحماية

Evraklara göre birkaç tane ateşli Silah satın alınmış ama isim ve adreslerin tamamı sahte.
الأوراق تُشير أنّه تمّ شراء عدّة أسلحة ناريّة لكن الاسم والعنوان زائفين.

Şey, yeterince Ateş gücümüz var. Her zaman buna başvurabiliriz.
لدينا أسلحة ناريّة يمكننا الاعتماد عليها

Ama hepsinden önemlisi onu gördüğümde, kalbimde Havayi fişekler patlıyor gibi hissetmeliyim.
لكنْ يتلخّص كلّ ذلك بهذا... عندما أراها أشعر بألعاب ناريّة تنطلق

Mezarlığın yakınındaki komşular o gece Silah sesleri duymuşlar.
الجيران بالقرب من المقبرة سمعوا طلقات ناريّة ليلة وقوع الجريمة.

Silah yaralarını tedavi etmediğin zamanlar öyle.
فيما عدا الأيّام عندما تقتربين من التعرّض للإصابة بأعيرة ناريّة.

Tabii o sırada o sesin Silah sesi olduğunu bilmiyordum.
بالطبع، لمْ أكن أعرف أنّها كانت طلقات ناريّة آنذاك.

Tekrar ediyorum, silahla Ateş edildi, destek istiyorum.
سمعتُ طلقات ناريّة أطلب الدعم في الشارع 61

Bölgedeki hastaneleri silahla yaralanmış birisi hakkında uyarın.
نبّه المُستشفيات المحليّة ليتأهّبوا لضحيّة مُصاب بطلقات ناريّة.

O da silahla vurulmuş.
إصابة ناريّة جديدة. مغنّي راب.

Jellystone Ulusal Parkı, 100. Yıldönümü. havai fişek gösterileri olacak.
الذكرى المئويّة لمتنزّه "جيلي ستون" سيكون هناك ألعابٌ ناريّة

Bunlar havai fişek değil.
تلك ليست ألعاب ناريّة

kurşun yarası, delik yaralar, yanıklar, kırık kemikler.
إصابات طلقات ناريّة ، آثار إختراق حروق ، بعض العظام المكسورة

kurşun izinden başka bir şey var mı? Hayır. Sadece 45'likten göğse sıkılan 5 kurşun.
كلاّ، فقط 5 طلقات ناريّة في الصدر من مُسدّس عيار 45.

Pervasız tehlikeye atmak ve yasadışı ateşli Silah kullanımı suçlarından.
أنتم تقرون بتهمتي التصرف المتهور و إستخدام أسلحة ناريّة غير مرخصة.

Bölgemdeki cinayetlerin yüzde 70'i ateşli silahlarla gerçekleşmiş.
جرت 70% من جرائم القتل في منطقتي بأسلحة ناريّة

Binlerce kilometre genişlikteki bölgeyi yakıp geçen şiddetli bir Ateş topu yayıldı.
لقد أصدر كرة ناريّة ملتهبة ابتلعت آلاف الأميال من اليابسة.

Havayi fişekler.
-ألعاب ناريّة

Hasta vurulmuş ve kurşun femoral damarın içine girmiş.
المريضة أصيبت بطلقة ناريّة و تم سحب الرصاصة عن طريق الوريد الفخذي