"ناصحي" - Traduction Arabe en Turc

• akıl hocam
• danışmanım
• akıl hocamdı

Seni aramamın sebebi iş yerimdeki sözde akıl hocam. Sürekli bana bir şeyler öğretiyor. İşle ilgili tüyolar veriyor.
السبب أنني اتصلت بك هو أن ناصحي في المجلة يُعلمني دروس دائماً،

Eddie benim akıl hocam ortağımdı.
إدي كان ناصحي شريكي

Benim akıl hocam olmanızdan mutluluk duyarım efendim.
يسرني أن تكون ناصحي

Sen benim danışmanım, akıl hocamsın.
أنت مستشاري، ناصحي.

Beyler, hepimizi ABD danışmanım Chris'i tanırsınız.
أيّها السادة، تعرفون جميعكم (كريس)، ناصحي الصحفيّ الأمريكيّ.

Efsanevi Van Wilder akıl hocamdı.
فانويلديرالأسطوري كان ناصحي.

Niklaus Mikaelson. akıl hocam, kurtarıcım, efendim.
(نيكلاوس مايكلسون)، ناصحي ومُنقذي ومُنشئي.

Sizi, akıl hocam ve arkadaşımla tanıştırmak isterim.
أودك أن تلتقي ناصحي وصديقي،

O benim akıl hocam.
إنه ناصحي

akıl hocam.
ناصحي.

Gai Usta benim akıl hocam.
-سينسي ناصحي

(Kahkahalar) (Alkışlar) Bunu yalnız yazdım ve yalnız yayınladım, çünkü baş danışmanım şunu söyledi; "Lütfen yapma bir yığın abuk misilleme gelir bu kaçınılmaz-- senin için korkuyorum."
(ضحك) (تصفيق) وقمت بذلك وحدي، ونشرته وحدي، لأن ناصحي قال لي، "من فضلك لا تفعلي، الوابل الانتقامي القذر أمر لا مفر منه - إني أخاف عليكِ."

Gaius, sen yıllardır en güvendiğim danışmanım oldun.
جايوس)، أنت ناصحي الأمين) لعدة سنوات

Ben de sizin danışmanım olmanızı umuyordum.
كنت آمل "أن تكون ناصحي"

O benim akıl hocamdı.
لقد كان ناصحي.