"نبيذي" - Traduction Arabe en Turc

• şarabımı
• şarabım
• şarabımdan
• şarap
• şaraplarımı
• şişeme
• Şarabımın

Burada oturmak, şarabımı içmek, çalışmak, çocuklara yemek yapmak.
أن أجلس هنا، وأشرب نبيذي أن أعمل، وأعد العشاء للأولاد

Kendi kalemde, kendi şarabımı içip oğlumun yükselişini seyrederken ölmek isterdim.
في حصني، وأنا أشرب نبيذي مشاهداً ابني يحبو نحو الثراء

Kocaman bir kadeh kırmızı şarap. Benim şarabım.
-زجاجة كبيرة قديمة من النبيذ الاحمر ، نبيذي انا

Sonra yanıma geliyorsun, tekrar tekrar flört ediyorsunuz üstüne öpüşüyorsunuz muhteşem melodilerimi dinliyorsunuz, mükemmel şarabımdan içiyorsunuz gidip harika halımın üstüne döküp gülüyorsunuz.
ومن ثمة تأتون قربي تتغازلون و تتغازلون تتغازلون و تتغازلون وتتبادلون القبل و تستمعون الى موسيقاي الرائعة و تشربون نبيذي اللذيذ

Bu durumda, ikinci şarap kadehimi iptal etsem iyi olur.
في تلك الحالة، اعتقد أنني سأستغني عن نبيذي الثاني

Bu kadın, evime gelip, ucuz şaraplarımı içebileceğini zannediyor.
أتعتقد هذه المرأة أنها يمكنها دخول منزلي وإحتساء نبيذي الرخيص؟

Cabernet şarabımı balıkla içen kadın mı söylüyor bunu?
هذا حديث السيدة التي مزجت نبيذي مع السمك

İddiaya varım bu kez elma şarabımı reddetmeyeceksin.
متأكدة أنك لن ترفضي نبيذي هذه المرة

Kendi şarabımı götürmem bile gerekmiyor. Hatta götürmememi özellikle söylediler.
و لا يتوجب علي إحظار نبيذي الخاص

Buraya gelip şarabımı içmekte özgürsünüz.
اه لقد أدخلت نفسك و تشربين نبيذي

Orospu çocuğu şarabımı döküyor.
Goddamn هو! ذلك إبن العاهرةِ صَبّ خارج نبيذي.

Senden, Miami'deki tarım uzmanlarının, basit bir listesini istiyorum, ve sen benim şarabımı içiyor ve yemeğimi yiyorsun, hiçbir şey vermiyorsun.
جئت إليك أسأل عن قائمة بسيطة لأخصائيي ميامي الزراعيين وأنت شربت نبيذي وأكلت !

Benim şarabımı içemezsin.
لا تستطيعينَ تناولَ نبيذي.

şarabım seni zehirliyor.
لقد أخذتَ نقود لتسمم نبيذي

şarabım döküldü, sinirlerimi de bozdun!
نبيذي مخرّب، مزاجي محطّم!

- Jane mürver çiçeği şarabımdan al. - Evet, teşekkürler.
ـ (جاين)، أحتسي قليلاً من نبيذي العتيق ـ أجل، شكراً لك

Sana şarabımdan uzak dur demiştim.
(يا (مايك طلبت منك الإبتعاد عن نبيذي

İşte bunda yanıIıyorsun. En sevdiğim şarap, biradır.
هنا أنت مخطئة , نبيذي المفضل هو البيرة

Atlarımı zehirleyip, şaraplarımı mahvettiler.
لقد سمموا خيولي و اهلكوا نبيذي

Henüz hiçbir şey içki şişeme olan saldırını haklı çıkaramadı ve neden ölü bir kadının tutuklanmasına izin veriyorsun?
لا شيء حتى الآن يبرر هجومك على نبيذي لماذا سمحت لجثة أن تكون تحت الإقامة الجبرية؟

Hayır, memur bey. Şarabımın yanında sadece bir bardak yemek aldım.
لا أيها الشرطي , فقط حضيت بالعشاء مع نبيذي