"نتأقلم" - Traduction Arabe en Turc

• uyum
• geçiştirmeliyiz

Duruma uyum sağlamak için, hiç bir şey belli etmeyen bir gülümseme takınırdık.
كي نتأقلم حقاً كنا نهتم بالمنظر الخارجي فحسب

Benim işim de sutyen giyerken kasa açmaya kalkmak değil; ama uyum sağlayacağız işte.
حسناً ونوعي ليس اختراق الخزنه بصدريتي لكننا نتأقلم

Tehlikeli bir zamanda olduğumuzu ve uyum sağlamak zorunda olduğumuzu anlamalısın.
عليك أن تدرك أنها أوقات عصيبة ويجب أن نتأقلم

Her zaman yaptığımız gibi bu tarz şeyleri geçiştirmeliyiz.
يجب أن نتأقلم مع هذه الأمور كما فعلنا دائما

Zorluk denilen şey sadece henüz uyum sağlayamamış olduğumuz "değişikliktir"
فالمحنة هي تغيير ما لم نتأقلم معه

Durum değişti. - Biz de uyum sağlıyoruz.
لقد تغيّرت الأمور,إننا نتأقلم فحسب.

Şıp diye uyum sağlamamızı mı?
كنا يجب ان نتأقلم تدريجيا