"نجما" - Traduction Arabe en Turc

• yıldız
• yıldızı
• star
• Göktaşı
• Nygma
• yıldızsın
• yıldızının

Gözlerim, yanıma parlak bir yıldız düşmüş diye parlıyor olmasın?
هل عيني تلمعان لأن نجما قد سقط من السماء امامهما؟

Fakat ben yıldız değilim. Ne bu ne de başka bir galakside.
لكنني لست نجما , ليس في هذه المجرة أو في مجرة آخرى

Bunlar ise eğim çizgileri, görüyorsunuz, fizik kurallarında cevaptan çok soru vardır ve bir cümlenin sonuna ulaştığımızda, o noktaya bir yıldız yerleştiriyoruz.
وهذه الخطوط المنحنية، ترون أنّ عدد الأسئلة أكثر من عدد الإجابات في قوانين الفيزياء، وعند نهاية كلّ جملة، نضع نجما في ذلك الموضع.

Genelde hepimiz onu Aile Günleri adlı dizinin çocuk yıldızı Küçük Luke olarak hatırlıyoruz.
من المحتمل انكم تتذكرونه عندما كان نجما وهو لا يزال طفلا بعائلته

Eğer hapse girersem, o zaman Süper star olma hayalim paramparça olur.
إذا سأذهب إلى السجن ثم حلمي وسوف يكون نجما ليغرق في sonami

Göktaşı mı gördün?
رأيت نجما اطلاق النار؟

Güzel çocuğum. Yapmamız gereken tek şey bir rol hazırlamak. Seni bir yıldız yapmak.
ولد, كل ما يجب علينا هو حادثة تجعلك نجما تتصدر العناوين

Ben her zaman sana hayrandım. Bunu nasıl söyleyeceğimi bilemiyorum ama sen hiçbir zaman bir yıldız olmak için şarkı söylemedin.
لطالما شعرت أنك لم تكن مهووسا بأن تصبح نجما كبيرا

O zamanlar büyük bir yıldız olmayı düşünmüyordum.
عندها يأتيك ذلك الشعور بأنه ربما تود أن تصبح نجما أكبر

Adı Willy "Kara-göz" Griffin'di, ve gözle görülür kazaları onu bir yıldız yaptı.
اسمه" " أسود العين "ويلي" غريفين، و له العوارض العين جعلت منه نجما

Övgü okyanusunda... ego köprüsüne tırmanıp... binlerce gözden oluşan semada parlayan bir yıldız olsam.
كي يكون نجما ساطعا في سماء الألف عين ويتسلق جسر الأنا ويغوص في بحر المديح

yıldız olduğunda beni unutma sakın, Lucas Scott. Hales, son zamanlarda yaşadığın bunca şeyden sonra müdür Turner'ın biraz daha dinlenmene ses çıkaracağını zannetmiyorum.
لا تنسانى عندما تكون نجما كبير , لوكاس سكوت هايلى انت تعلمين بما مررت بة مأخرا

2-3 görüşmeden sonra kendisini... yıldız olarak görmeye başladı.
إنه يعتبرنفسه نجما لمجرد أنه قام بمقابلتين أو ثلاثة علي الهواء

Kimse ürkek davranarak yıldız olamaz.
لم يستطع أحد أن يصبح نجما بسلوك الطريق الآمن سوف نذهب لنيويورك

Sence benim gibi büyük bir yıldız sıradan bir liseli kıza aşık olur mu?
هل تظنين حقاً ان نجما مثلي قد يقع في حب تلميذه عادية في الثانوية

Pop yıldızı olun, o zaman bedava verirler.
اصبح نجما مشهورا وسيعطونك المخدرات مجانا

Ve şimdi, beyler ve bayanlar, bu yılın "Eyaletin Şirketi"ni söylemesi için yükselen bir yıldızı seçtim.
والان سيداتي سادتي لتسليم عنوان هذه السنة من حالة الشركة اخترت نجما صاعدا

Sonunda anladım ki star olmanın getirilerinden bir tanesi de çuvalla paran olması.
لقد اتضح أن أحد ميزات أن تصبح نجما هي أن تحصل عل مالٍ وفير

Göktaşı yağmuruymuş.
أوه ، نجما.

Edward Nygma omuz silkip...
لكن إدوارد نجما فقط هز كتفه قائلا

Bir gün sonra bir yıldızsın.
أنت سوف تبقى يوم آخر ثم تصبح نجما!

Eğer telefonda onun temsilciliğini yapamazsam nasıl bir film yıldızının üstünden para sızdıracağım ben?
كيف سأبتز نجما سينمائى اذا لم استطع ايجادة على الهاتف ؟