"نجمتين" - Traduction Arabe en Turc

• yıldızlı
• İki yıldız

Bir ebeveyn olarak bazen 2 yıldızlı gün geçerirsiniz bazen de 10 yıldızlı günleriniz olur.
أجل، كأم، أحيانًا يكون يومك ذو نجمتين وأحيانًا يستحق يومك 10 نجوم

İki yıldızlı generaller bana kahve yapıyor...
جنرالات ذا نجمتين قد قاموا بدعوتي لقهوة..

Komutanlıktan alınacağını hissetmiş olmalı ki, geri geldiğinde iki yıldızlı tuğamiral rütbeleri takılıydı.
سيغادره و قد فقد قيادته للقاعده... و بالفعل فقد فيما بعد نجمتين من رتبته...

Bir keresinde bir tavşan resmi çizdim ve iki yıldız aldım.
رسمت ذات مرة صورة أرنب حصلت بها على نجمتين ذهبيتين

Bir keresinde bir tavşan resmi çizdim ve iki yıldız aldım.
مره رسمت صورة لارنب ومنحني نجمتين ذهبيتين

İki yıldız aldım, tamam mı? İki yıldız da iyidir ama, değil mi?
حصلت على نجمتين، حسناً نجمتين هي شيء جيد؟

- Tamam, iki tane yıldızlı pekiyi.
-حسنٌ، نجمتين ذهبيتين

- 2 yıldızlı Michelin şefi.
-انه طاهي بـ نجمتين

Bak amigo. Ailenizin restoranına iki yıldız verdiğim için üzgünüm.
أنظر، يا صاح أنا آسف لأنني أعطيت مطعم والديك نجمتين فقط

Benimle ameliyat hakkında konuşmak değil bir yerine iki yıldız alıp alamayacağını mı öğrenmek istiyorsun?
وأنت لا تريد التحدث معي بشأن العملية؟ تريد أن تسأل ما إذا كان بإمكانك الحصول على نجمتين ذهبيتين؟ -بدل واحدة؟

"Garson biraz beceriksizdi, lazanya beni ishal etti. İki yıldız."
يد النادل طويلة، واللازانيا" "سببت لي الإسهال، نجمتين

Charlie, iki yıldız veririm.
تشارلي ، سأمنحك نجمتين..

- Neden iki yıldız verdin ki?
-لماذا أعطيتهما نجمتين فقط؟