"نحتسي" - Traduction Arabe en Turc

• içelim
• içeriz
• içiyorduk
• içiyoruz
• içmek
• içip
• içmeye
• içiyor
• içerken
• yudumluyor
• içki
• içeceğiz
• içer
• bira
• birer

Kendinize gelince beraber bir şeyler filan içelim.
ونقول من الضروري أن نحتسي الشراب سوية لاحقا

Eğer istersen gidebiliriz, bilirsin, sonra da birkaç bira içeriz.
, ربما يمكننا الذهاب لو تريد ذلك ثم نحتسي الجعة

Eşim ve ben burada içiyorduk ve ben yoruldum ve yatmaya karar verdim.
،كنا أنا وزوجتي هنا في الأسفل نحتسي المشروبات ،ثم شعرت بالتعب فقررت الصعود

İçiyoruz, insanları vuruyoruz ve ben bu bokun içinde yakalanacağım.
نحتسي الشراب ونقتل البشر وسوف أتورط في هذا

Ya da bir bara gidip arkadaşlarımızla bira içmek istiyoruz.
او نذهب إلي الحانة، نحتسي الجعة مع الأصدقاء

Hatırlıyorum, çünkü sen bunu söyler söylemez, limonatamızı içip tahta beyaz parmaklıklardan dışarı bakarken... varendamızda oturup çocuklarımızın oynamalarını... seyrettiğimizin hayalini kurdum.
لقد فعلت أتذكر لأنه ما ان قلت ذلك تخيلت صورتنا و نحن نجلس على الشرفة نشاهد أولادنا يلعبون و نحن نحتسي الليمونادة

Düşünüyordum da, bir şeyler içmeye gidebiliriz.
كنت أفكر، ما رأيكِ أن نحتسي شراباً سوياً ؟

Sabah Dinelli'de kahve içelim mi?
لم لا نحتسي القهوة صباحاً في مقهى دينيللي ؟

Ne dersin mesainden sonra birer içki içelim mi?
ما رأيكِ أن نحتسي شيئاً معاً بعد مناوبتكِ؟ . . أقول لما ننتظر

Neden bize gelmiyorsun maçı izler ardından biraz nako yiyip sonra da bira içeriz, ne dersin?
لم لا تأتي لمشاهدة المباراة ونأكل رقائق البطاطا ثم نحتسي البيرة؟

Belki, uh, bira içeriz, ya da senin oyunu oynarız... Para kutusu?
ربّما نحتسي الجعة، و نلعب البنس في العلبة؟

Önce içki içiyorduk, sonra benim evim, şimdi de bir otel.
في البداية نحتسي الخمر و من ثم نذهب إلى منزلي ، الأن هو سيكون الفندق

Hayır, aslında bir arkadaşa rastladım, beraber birşeyler içiyoruz.
لا، في الحقيقة لقد قابلت صديقاً ونحن نحتسي الشراب معاً

İş çıkışı bir şeyler içmek için buraya gelir, gün batımını seyrederdik.
بعد العمل ، إعتـدنا أن نآتي إلى هنا نحتسي الشراب ، ونشاهد غروب الشمس

Birkaç bira içip laflıyorduk ve bilim insanlarının yaptığı gibi bana çalışmasından bahsetti.
كنّا نحتسي القليل من الجعة، وكما يفعل العلماء، حدّثني عن عمله.

Pekâlâ, bir bakalım eğer ben bir milyoner olsaydım ve şu an devasa yatımla Akdeniz'in ortasında, şampanya içiyor olsaydık ve seni öpmek isteseydim.
حسناً، لنفترض أني كنت ملياردير و كنا بالخارج على يختي الضخم في منتصف البحر المتوسط نحتسي الشمبانيا و قدمت لتقبيلك

Tabii ki kahve ve konyak içerken kadınlardan da bahsettik.
طبعاً تحدثنا قليلاً عن الجنس اللطيف ونحن نحتسي القهوة والبراندي.

sahilde içkilerimizi yudumluyor olacaktık. Tıpkı Butch ve Sundance gibi. Butch ve lanet olası Sundance mi?
لكن في مكان ما على الشاطىء نحتسي مشروباً "مثل "با تش أند ساندانس

Aslında bakarsan söz verdiğin o içki için buluşmayı umuyordum.
في الحقيقة، كنتُ أرجو أن نحتسي الشرابَ الذي وعدتِ به.

Birkaç kadeh içki içeceğiz, sonra gideceğiz. Sorun olmaz, değil mi?
علينا فقط أن نحتسي بعض المشروبات وبعدها سوف نخرج منها، أنتِ لا تمانعين، أليس كذلك؟

Bir şeyler içer, biraz konuşur, havai fişekleri izleriz.
لما لا نحتسي الشراب و نتكلم و من ثم نحظى بالألعاب النارية؟

Neden birer kahve alıp biraz strateji konuşmuyoruz? Strateji basit:
لماذا لا نحتسي انت و انا فنجان من القهوة و مِن ثَم نتحدث عن بعض الخطط ؟