"نحنُ لدينا" - Traduction Arabe en Turc

• var

Olay yerinde seni hatırlayan bir görgü tanığımız da var.
نحنُ لدينا أيضاً شاهد عيان أمكنه رؤيتكِ في مسرح الجريمه

Bizde cesaret var ama Rupertt'ta yok.
لِهذا نحن مُتفوقون عليهِ. نحنُ لدينا الشجاعة، هوَ لا.

Bizim de sınavımız var. Modern dans nedir biliyor musun?
أجل، نحنُ لدينا مراحل نهاية أيضاً هل سبق و أن سمعتِ عن الرقص الحديث؟

Şu sıra ışınlama sisteminde ufak bir sorun var.
نحنُ لدينا قليل من المشاكل مع ذلك الشيء الدخيل في هذهِ اللحظة

Çünkü söylentiler doğru! Gerçekten aramızda bir kullanıcı var!
لأن توقعاتكم كانت صحيحة بكل تأكيد نحنُ لدينا بين أيدينا اليوم مُستخدم

Bir şey oldu. Bir misafirimiz var.
هُنالك شيء قد حدث بالفعل نحنُ لدينا زائر

- Minibüsümüz var. - Hallederim dedim.
هل أنتَ واثق نحنُ لدينا شاحنة أنا متولى الامر

Önümüzde ihanet söylentilerinden çok daha önemli meseleler var.
نحنُ لدينا أموراً تقع على عاتِقنا أكثرُ أهمية مِن أشاعاتً بِوجود خائن

Aslında böyle bir olasılığa karşı hazırda nükleer bombamız var.
نحنُ لدينا حقيقةً قنبلةً نووية لمناسبة كهذه.

Bu ülkede çifte yargılama yasası var.
نحنُ لدينا عدد مضاعف من قوانين عرض نفس للخطر في هذا البلاد

Sevgili doktorumuzu uzun döneme imza atmaya ikna etmemiz için tam olarak bir ayımız var.
نحنُ لدينا شهر واحد بالضبط لكي نُقنع طبيبنا الجيد لكي يمضي لأجلِاً طويل.

Yaralanırsan da "Yerine geçebilecek başkaları var,
وإذا جُرحت، حسناً، حينها نحنُ لدينا أُناساً آخرون سوف يأخذون مكانك.

Biz kedi gibi değiliz, Jerry. Ahlak kurallarımız var.
نحنُ لا نحب القطط يا جيري نحنُ لدينا أخلاق

İki yatak odalı bir evimiz var.
حسناً، نحنُ لدينا غرفتين نوم متاحين

- Benim giyecek, um... Bende sadece bu maymun kostümü var.
-كلا, لاتقلق نحنُ لدينا كلُّ شيءٍ تحتاجه

Heather, farklı şeyler söyleyen bir tanığımız var.
لقد كنت بمفردي أقسم هيثر" نحنُ لدينا شهود عيان"

Daha büyük bir sorunumuz var. Kino hasar gördü.
نحنُ لدينا مُشكلة كبيرة, "الكينو" قد تضرر.

İşe yaramaz di mi ? -Yo yo söyle kod var di mi ?
آسف اعلم ان هذا لن يساعد فى شىء - لا ،لا بأس نحنُ لدينا كُل الشفرات صحيح ؟

Bizim silahlarımız, sizin hortumlarınız var!
نحنُ لدينا أسلحة وأنتم لديكم خراطيم