"نحن على بعد" - Traduction Arabe en Turc

• yılı uzaktayız
• ötedeyiz
• kadar uzaklıktayız
• mil
• vuruş vardı
• kilometre uzaktayız
• uzaktayız ♫

♫ Gözlemlenebilir evrenin sınırından ♫ ♫ 13.7 milyar ışık yılı uzaktayız ♫
♫ نحن على بعد 13.7 مليار سنة ضوئية ♫ ♫ من حافة الكون الملاحظة ♫

♫ Sınırdan 12 milyar ışık yılı uzaktayız ♫ ♫ Bu bir tahmin ♫ ♫ Kimse doğru olduğunu söyleyemez ♫ ♫ Ama ben hep seninle olacağımı biliyorum ♫
♫ نحن على بعد 12 مليار سنة ضوئية من الحافة ♫ ♫ ذاك تخمين ♫ ♫ لا احد يستطيع ان يقول ان هذا صحيح ♫ ♫ ولكني أعلم أنني سوف اكون دائما معك ♫

Tamam baba, Eve 5 blok ötedeyiz. Yan otur.
حسناً يا أبي، نحن على بعد خمسة مربعات سكنية من المنزل، اجلس بالجانب.

Bankadan yaklaşık 27 kilometre ötedeyiz.
نحن في الغابات إسمع , نحن على بعد سبعة عشر ميلاً من البنك تقريباً

Servetten sadece bir e-mail kadar uzaklıktayız.
نحن على بعد رسالة بريد إلكترونية واحدة من ثروة

- İnterpol'den ne kadar uzaklıktayız? - İki blok ötede.
ــ هيا لقد إقتربنا ــ نحن على بعد بنايتين

En yakın futbol sahasından 9 bin mil uzaktayız. Burada kaptan değilsin.
نحن على بعد 5 اميال من اقرب ملعب وانت لست القائد هنا

Seriyi kaybetmemize bir dışarı vuruş vardı.
نحن على بعد جولة واحدة من فقدان الدوري

Jan Mayan'daki NATO üssünden 1 60 kilometre uzaktayız.
بعيدا عن الإشعاع قدر الامكان نحن على بعد 160 كيلومتر من قاعدة الناتو في جان مايين

Amerikalı olsa "Sınırdan 6.000 ışık yılı uzaktayız."
في الولايات المتحدة ستكون، "نحن على بعد 6،000 سنة ضوئية من الحافة".

Zaten yoksulluktan 2 adım ötedeyiz.
نحن على بعد خطوتين من أن نكون حثالة بيضاء في وضعنا الحالي

İstasyondan sadece iki blok ötedeyiz. Hala başarabiliriz.
نحن على بعد بنايتين فقط من المحطة ما زلنا نستطيع الوصول في الوقت المحدد

Servetten sadece bir e-mail kadar uzaklıktayız.
نحن على بعد رسالة بريد واحدة من ثروة

3 mil ilerde çok güçlü sinyal alıyorum ejder topundan
. الإشارة تزداد قوة . نحن على بعد ثلاثة أميال

Jan Mayan'daki NATO Üssü'ne 160 kilometre uzaktayız.
نحن على بعد 160 كيلومتر من قاعدة الناتو في جان مايين