| - Aramız iyi olsun yeter. | Open Subtitles | تراجع . طالما نحن على وفاق,حسناً. |
| Aramız iyi mi? | Open Subtitles | إذن هل نحن على وفاق |
| Aramız iyi mi? | Open Subtitles | أجل ، أجل ، نحن على وفاق جيد |
| İyi miyiz? | Open Subtitles | هل نحن على وفاق ؟ |
| Bak bildiğim kadarıyla iyiyiz. | Open Subtitles | اسمع، على حد علمي نحن على وفاق |
| Aramız iyi mi? | Open Subtitles | هل نحن على وفاق ؟ |
| Yoksa Aramız iyi mi? | Open Subtitles | أم نحن على وفاق ؟ |
| Hayır, Aramız iyi ve endişelenme. | Open Subtitles | لا , نحن على وفاق ولا تقلق |
| Tamam o zaman Aramız iyi. | Open Subtitles | حسناً، نحن على وفاق. |
| Aramız iyi mi? | Open Subtitles | هل نحن على وفاق |
| Aramız iyi değil mi? | Open Subtitles | نحن على وفاق صحيح؟ |
| Tamam. Aramız iyi. | Open Subtitles | حسناً، نحن على وفاق. |
| Yani Aramız iyi mi? | Open Subtitles | إذا، هل نحن على وفاق ؟ |
| Sıkıntı yok, Aramız iyi. | Open Subtitles | حسنًا، هل نحن على وفاق. |
| Yani Aramız iyi, değil mi? | Open Subtitles | إذاً نحن على وفاق ؟ |
| Hayır Cindy, Aramız iyi. Sen benim biriciğimsin. | Open Subtitles | كلا، يا (سيندي)، نحن على وفاق أنت حبيبتي. |
| - Aramız iyi mi yani? | Open Subtitles | اذن نحن على وفاق ؟ |
| İyi miyiz? Tabii iyiyiz, dostum. | Open Subtitles | نعم, نحن على وفاق |
| İyi miyiz? | Open Subtitles | هل نحن على وفاق ؟ |
| İyi miyiz? | Open Subtitles | هل نحن على وفاق ؟ |
| Yani, bilirsin, biz iyiyiz. Değil mi? | Open Subtitles | لذا، نحن على وفاق حسناً؟ |
| "barıştık mı?" | Open Subtitles | "أحياناً عليك أن تسأل " هل نحن على وفاق ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 