Hiç bir yere gitmeyeceğiz. Bir yerlere mi gidiyoruz, Max? | Open Subtitles | نحن لن نذهب لأي مكان هل سنذهب لأي مكان , ماكس؟ |
Başka hastaneye gitmeyeceğiz. Yani ne dersen tamamdır. | Open Subtitles | نحن لن نذهب إلى أي مستشفى أخر، لذا مهما يكن ما تقول فهو جيد |
Usta, eğer gelmezseniz biz de gitmeyeceğiz. | Open Subtitles | معلم اذا لا تريد الذهاب نحن لن نذهب ايضا |
Edwards, Biz gitmiyoruz! | Open Subtitles | إدوارد , نحن لن نذهب |
Biz gitmiyoruz, anne. | Open Subtitles | امي.. نحن لن نذهب. |
Gerçekten bu adamla California'ya gitmeyeceğiz değil mi? | Open Subtitles | نحن لن نذهب إلى كاليفورنيا حقاً مع هذا الرجل، أليس كذلك؟ |
Gerçekten bu adamla California'ya gitmeyeceğiz değil mi? | Open Subtitles | نحن لن نذهب إلى كاليفورنيا حقاً مع هذا الرجل، أليس كذلك؟ |
Gerçekten California'ya kadar Murphy denen bu adamla birlikte gitmeyeceğiz değil mi? | Open Subtitles | نحن لن نذهب حقاً طول الطريق نحو كاليفورنيا مع هذا الرجل ميرفي، أليس كذلك؟ |
- Hayır, hiçbir yere gitmeyeceğiz. | Open Subtitles | ان الملابس البريئة تأذت . لا , نحن لن نذهب إلى أي مكان . |
Hayır, gitmeyeceğiz. Siz benimle gelmiyorsunuz. Bak. | Open Subtitles | كلا ، نحن لن نذهب أنت لن تأتي معي |
Karakola falan gitmeyeceğiz. | Open Subtitles | نحن لن نذهب إلى دائرة الإنتخاب |
Hayır.Yemin ederim polise gitmeyeceğiz. | Open Subtitles | لا. أعدك، نحن لن نذهب إلى الشرطة. |
Polise gitmeyeceğiz. | Open Subtitles | نحن لن نذهب إلى الشرطة |
Biz hiçbir zaman hiçbir yere gitmeyeceğiz. | Open Subtitles | نحن لن نذهب إلى أي مكان |
Yani hayır Francine. Sarayı görmeye gitmeyeceğiz. | Open Subtitles | لذا, لا , (فرنسيس) نحن لن نذهب لرؤية المكان |
- Onları izlemeye gitmeyeceğiz. | Open Subtitles | نحن لن نذهب لنراهم يعزفون - لم ،لا؟ |
- İzlemeye gitmeyeceğiz. | Open Subtitles | نحن لن نذهب لمشاهدتها |
öyleyse Biz gitmiyoruz. | Open Subtitles | لذا نحن لن نذهب. |
- Madam? Biz gitmiyoruz. | Open Subtitles | . نحن لن نذهب |
Biz gitmiyoruz. | Open Subtitles | نحن لن نذهب. |