"نحن نعبر" - Traduction Arabe en Turc

    • geçiyoruz
        
    • geçeceğiz
        
    Kordondan geçiyoruz ve gemiye yaklaşıyoruz. Open Subtitles نحن نعبر الآن السُرَّة إننا نتجه ، إلى الإيفينت هورايزون
    Değişik hava akımları arasındaki bir bariyerden geçiyoruz, o kadar. Open Subtitles نحن نعبر حاجزاً هوائياً فحسب بين تيارات هوائية مختلفة
    İri parçacıklı kalın bir tabakadan geçiyoruz. Open Subtitles نحن نعبر بما يبدو طبقة سميكة من الجسيمات
    Sınırı geçiyoruz. Bu büyük birşey. Open Subtitles نحن نعبر هذا الفاصل انه أمر كبير
    -Düşman hatlarını geçeceğiz. Open Subtitles نحن نعبر خطوط العدوّ - قرر أنت -
    Leonid'lerden beklediğimden çok daha erken geçiyoruz. Open Subtitles نحن نعبر خلال ليونيد أسرع مما توقعت
    Bir erimiş kaya nehrinden geçiyoruz. Open Subtitles نحن نعبر نهرا من الصخورة المنصهرة.
    Dünya'ya inanılmaz derecede yakın geçiyoruz! 72. Open Subtitles نحن نعبر بالقرب من الأرض بشكلاً مدهش
    - Manyetik alanlarından geçiyoruz. - Sıkı durun! Open Subtitles نحن نعبر حقلهم المغناطيسي
    Bir başka gemiyi geçiyoruz. Open Subtitles نحن نعبر سفينه أخرى
    Sahiden geçitten mi geçiyoruz? Open Subtitles هل نحن نعبر فعلا؟
    Gölü geçiyoruz, tamam. Open Subtitles نحن نعبر البحيرة، حوّل.
    - Geri gitmiyoruz başka boyuttan geçiyoruz. Open Subtitles -نحن لا نعود نحن نعبر , الى بعدٍ آخر
    Karşıya geçiyoruz. Open Subtitles نحن نعبر lagde بدلا من ذلك.
    Dongboo Köprüsü diye bir yer üzerinden Amnok Nehri'ni geçeceğiz. Open Subtitles نحن نعبر نهر (أمنوك) إلى جسر (دونغبو)
    Nehri yürüyerek geçeceğiz. Open Subtitles نحن نعبر النهر

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus