"نحن نعيش هنا" - Traduction Arabe en Turc

• burada yaşıyoruz
• Burası bizim sahamız
• Biz burada
• burada oturuyoruz

- Buradan taşınıp gidemeyiz. Buraya bir yerden gelmedik. burada yaşıyoruz ve yaşamaya devam edeceğiz.
لن نتحرك من هنا , نحن نعيش هنا وسنبقى هنا

burada yaşıyoruz. Şimdi, eğer o adam da benim arkadaşım olmak istiyorsa, buyursun.
نحن نعيش هنا,الان,ان كان ذلك الرجل يريد أن يصادقني

Biz annemle burada yaşıyoruz. Abdullah diğer tarafta yaşıyor.
نحن نعيش هنا مع امنا اما "عبدالله" يسكن بالناحية الاخرى

Burası bizim sahamız!
نحن نعيش هنا!

Biz burada birlikte yaşıyoruz Sörf okulundayız.
نحن نعيش هنا, في مدرسة التزلج على الماء.

- Sekiz yıldır burada oturuyoruz.
نحن نعيش هنا منذ سنوات الأسماء، وأنا وشريكي

Biz annemle burada yaşıyoruz.
نحن نعيش هنا مع امنا اما "عبدالله" يسكن بالناحية الاخرى

Biz burada yaşıyoruz, yani yolumuz daha kısa.
نحن نعيش هنا لذا مواصلاتنا أقصر

40 yıldır burada yaşıyoruz.
يا بني , نحن نعيش هنا منذ 40 سنة

Sonuçta burada yaşıyoruz.
بعد كل شيء، نحن نعيش هنا

15 yıldır burada yaşıyoruz.
نحن نعيش هنا منذ 15 عاماً

- Artık biz burada yaşıyoruz.
نحن نعيش هنا الآن.

Ve çok uzun zamandan beri burada yaşıyoruz.
نحن نعيش هنا منذ الأبد

Ama dostum, burada yaşıyoruz.
لكن صاح نحن نعيش هنا

Bizler sadece burada yaşıyoruz.
نحن نعيش هنا فحسب.

Biz burada belli olmayan bir sınır ve mesafe ile yaşıyoruz.
نحن نعيش هنا في ظل على قانون غير معلن من المسافة والتقسيم.

burada oturuyoruz.
هذه هولي نحن نعيش هنا في هذا المبني

Biz burada oturuyoruz.
نحن نعيش هنا.