"نرسلك" - Traduction Arabe en Turc

• gönderiyoruz
• göndereceğiz
• göndermiyoruz
• yollamayacağız
• göndermemizi
• göndermeyeceğiz

Seni 199 yılının son çeyreğine gönderiyoruz.
نحن نرسلك الى الربع الثالث من عام 1996

İncil'i almak üzere seni Madagaskar'a gönderiyoruz.
نحن نرسلك إلى مدغشقر لإسترجاع التوراة.

Seni yakınlardaki bir köye göndereceğiz.
سوف نرسلك لتشتري بعض الأشياء .من البلدةِ المجاورةِ

Bak. Seni kapı tokmaklarını parlat diye göndermiyoruz.
انظر يا رجل نحن لا نرسلك للخارج لكى تطرق الأبواب فقط

Seni yalnız başına yollamayacağız. Dünya-2'ye gidiyoruz.
لن نرسلك وحيداً سنذهب للأرض الثانية

Onu tanıman için seni öbür dünyaya göndermemizi mi gerekiyor?
اذا علينا ان نرسلك لتقابله في الحياة المقبله؟

Seni asla evden göndermeyeceğiz.
... بأننا لن نرسلك بعيداً

Biz seni görevlere gönderiyoruz.
أعني أننا؛ عندما نرسلك لبعثات وحدك

Bugün sizi 25 yaşındaki Madison Brenneck ile eve gönderiyoruz.
اليوم نرسلك للمنزل برفقة ( ماديسون برينيك ) 25 عام

Aslında çok iyi haberlerimiz var, Bayan Tracy. Sizi eve gönderiyoruz.
(أخبار جيّدة ، أيتها السيدة (تريسي سوف نرسلك للمنزل

Size koordinatlarımızı gönderiyoruz.
سوف نرسلك لك احداثياتنا

Size kordinatlarımızı gönderiyoruz.
سوف نرسلك لك احداثياتنا

Seni yatılı okula gönderiyoruz.
سوف نرسلك إلى مدرسة داخلية.

Seni FBI'daki güzel dostlarının yanına göndereceğiz.
نحن نرسلك إلى أصدقائك الطيبين في مكتب التحقيقات الفدرالي

Sana çekidüzen vereceğiz, düğününü yapacağız, sonra da Gretchen'ın aklını çıkarana dek düzesin diye Tahiti'ye göndereceğiz.
سوف نجعلك تبدو جذاباً نجعل زواجك رائعاً و نرسلك الى (تاهيتي) لتحظى (بأجمل اوقاتك مع (غريتشين

Ödevini yap. Sınıfta kal diye göndermiyoruz seni okula.
فقط قم بواجبك نحن لا نرسلك للمدرسة لكي تسقط

Tanrı aşkına, adamım, Sibirya'ya göndermiyoruz ya seni.
يا ايها الرجل,نحن لم نرسلك الى سيبيريا

Seni Kempeitai'ye geri yollamayacağız yada Direnişe.
لن نرسلك عائدة لمواجهة الـ"كيمبيتاي"، أو المقاومة.