"نريك" - Traduction Arabe en Turc

• göstereceğiz
• göstermek
• gösterelim
• gösterebiliriz
• göstermemize

Kâfir pislik. Bizi küçümsemeyi size göstereceğiz.
أيها الكافر الوضيع,سوف نريك معنى أن تتحدنا

Onları nasıl hedefleyeceğinizi ve yok edeceğinizi göstereceğiz.
سوف نريك كيف نستهدفهم وندمرهم الان , لاكون واضحا

Bakın General, size şunu göstermek istiyorduk.
الآن ، أيها الجنرال إننا نريد أن نريك هذا

Çocuklar ve ben sana yaptığın bütün harika şeyleri göstermek istiyoruz. Peki.
الأطفال و أنا أردنا أن نريك كل الأعمال التي أنجزتها

Sana programın yeni afişlerini gösterelim dedik.
أردنا أن نريك فقط الملصقات الجديدة للبرنامج حسناً، رائع

Gerçi şimdi gece yarısını geçti ama, eminim sana ayı gösterebiliriz.
من المؤكد إنّه منتصف الليل الآن، لكن بإمكاننا أن نريك القمر.

O halde neden geçidin nasıl çalıştığını göstermemize izin vermiyorsunuz?
لذا لم لا تدعنا نريك كيف تعمل بوابة النجوم ؟

İmansız pislik. Bize kafa tutmak neymiş göstereceğiz sana.
أيها الكافر الوضيع,سوف نريك معنى أن تتحدنا

Size 16 Ağustos akşamı kaydedilen kamera kayıtlarını göstereceğiz.
سوف نريك لقطات كاميرا ألتقطت مساء 16 أغسطس

Çok basit, gerçekten. Size bir iki film göstereceğiz.
الأمر بسيط جداً سوف نريك بعض الأفلام

ATM kameralarından alınan görüntüleri göstereceğiz.
سوف نريك تسجيلات من آله السحب الآلى.

Birkaç resim göstermek istiyoruz. Kulüpten... - ...birilerini hatırlarsın belki.
سوف نريك بعض الصور، اخبرنا إن كنت تتذكر أحدهم من تلك الليلة هذا تضييع للزمن، إنهم أكثر من 5 آلاف شخص

İyi antrenman, Paul! Ben ve kızlar, çalıştığımız şeyi göstermek istiyoruz.
تدريب جيد، يا بول أنا والفتيات نريد أن نريك

Sana polislerin de kafa olabileceğini göstermek istedik.
اعتقد شاهدنا طفولتنـا فيـك وأردنــا ان نريك ذلك

"Ama biz bununla ilgilenmiyoruz bugün burada olanların en korkunç yanını göstermek istiyoruz."
ولكن هذا غير مهم نريد ان نريك الفضائع التي ارتكبت اليوم

Sana, daha da derine batabileceğini göstermek istedik.
. أردنا أن نريك أنه يمكن أن تصبحي أحطّ مما أنت عليه.

Büyükleri görmek istiyor değil mi? Hadi O'na büyükleri gösterelim.
تريد أن ترى الأسماك الكبيرة سوف نريك الأسماك الكبيرة

Sana firmayı gösterelim. İnsanlarla tanışabilirsin.
دعينا نذهب بك الى هناك نريك الأنحاء , الشركة , بإمكانك أن تقابلي الناس

Ama sen iste biz sana Tanrı'nın yüzünü gösterelim.
ولكن فقط عليك أن تسأل .ويمكننا أن نريك وجه الرب

Düzgün çalışma şartları sağlanmadan size nasıl sonuç gösterebiliriz?
كيف نريك النتائج بما أن ليس لدينا شروط العمل الصحيحة ؟

Senin evin bir test tüpü. Sana güneşi gösterebiliriz.
بيتك عبارة عن أنبوبة اختبار، بإمكاننا أن نريك الشمس.

Pete, kaçma kararını vermeden önce neden Penny'le benim düğününüzün nasıl olabileceğini göstermemize izin vermiyorsun?
بيت , قبل ان تقرر الحصول على إللوب لماذا لا تسمح لي انا وبيني ان نريك طيف من الممكن ان يكون زفافك؟