"نزول" - Traduction Arabe en Turc

• Aşağı
• indikten
• inen
• inemedi
• aşağıya inmesini

Marilyn'in havuzun yanındaki basamaklardan Aşağı indiği sahneyi çekiyorduk.
كنا نقوم بمشهد حيث كان من المفترض على مارلين نزول السلم ناحية البركة

Sadece küçük kızlar Aşağı inmekten korkarlar. Sen küçü bir kız değilsin değil mi?
فقط الفتيات الصغيرات هن اللائي يخفن نزول السلم فهل أنت فتاة صغيرة؟

Tüm yolcular uçaktan indikten ve gerekli temizlik işlemleri bittikten sonra giden yolcular için işlemler başlayacaktır.
بعد نزول المسافرين و منح الطاقم فرصة لتنظيف الطائرة، سنتمكن من تحميل الطائرة

Tüm bunlar Kubbe indikten sonra gelemezdi.
اسمع، محال أن يكون هذا قد رُسم بعد نزول القبة

İnen yolculardan sonra, lütfen sırayla binip...
بعد نزول الركاب .. اتبعو التعليمات للركوب من جديد

Karın tadını çıkarmak için merdivenlerden inemedi.
لم يكن بإستطاعته نزول الدرج للاستمتاع بالثلج

Saklayacak bir şeyiniz yoksa dedektifin aşağıya inmesini neden istemediniz?
طالما ليس لديك ما تخفيه فلمَ لم ترِد نزول المفتّش إلى هنا ؟

Dostum, bu patronların 8. kattan Aşağı inmesinden nefret ediyorum.
يارجل ، كم أكره نزول القادة أسفل الطابق الثامن

Şeritte Aşağı ve yukarı. Ve bu Doug'un sistemiydi.
صعود و نزول للمتعريات وهذا كان طريقة دوغ

- Hayır. Tek hatırladığım annemin Aşağı inip çok fazla krep istediğini söylemesiydi.
‫لا، أتذكر نزول أمي إلى الأسفل ‫وكانت تقول إنها تشتهي الفطائر

Lakin Tepeliler asla o uçurumdan Aşağı canlı inemezler.
لكن لا توجد أية طريقة لـ "الجانب العلوي" بالنجاة عند نزول تلك الهاوية

Leydi Edith Aşağı inmeden önce hepsinin yok olmasını istiyorum.
أريدهُ أن يختفي قبل نزول الليدي "إيديث" للطابق السفلي.

Frank trenden indikten birkaç dakika sonra Kane ölür.
"سيموت "كيـن" بعد نزول "فرانـك من القطار بخمسة دقائق

inen yolculardan sonra, lütfen sırayla binip...
بعد نزول الركاب .. اتبعو التعليمات للركوب من جديد

Her inen kişinin ardından bir sonraki kişi inmeden önce iki dakika bekleyeceğiz.
سيكون بين نزول كلّ متسابق وتاليه عن القارب دقيقتين.

Polis arabasından inen biri herzaman suçlu değildir.
نزول شخص من سيارة الشرطة ليس معناه أنه مجرم دائماً

Saklayacak bir şeyiniz yoksa dedektifin aşağıya inmesini neden istemediniz?
طالما ليس لديك ما تخفيه، فلمَ لم ترِد نزول المفتّش إلى هنا؟