"نستطيع الحصول" - Traduction Arabe en Turc

• bulabiliriz
• alabiliriz
• kazanabiliriz
• alabileceğimiz
• ihtiyacımız

Bu doğruysa, tohumlardan bazılarını bulabiliriz. Çünkü bağırsağın alt kısmına takılıp kalabilirler.
إن كان هذا صحيحاً، ربما نستطيع الحصول على بعض هذه البذور لأنها تعلق في الأمعاء

Bir saate kadar nerede niasin bulabiliriz hiç biliyor musun?
أتعلم من اين نستطيع الحصول على بعض النياسين

Biz de herkes gibi koyundan yün alabiliriz!
نستطيع الحصول على الصوف من النعاج, مثلما يفعل الأخرون

Jessica'nın ailesinden ucuz bir bilet alabiliriz.
نستطيع الحصول على تذاكر رخيصة من والد جيسيكا

Eğer katili bulabilirsek hala 100 milyon $ kazanabiliriz.
لو اننا وجدنا القاتل نستطيع الحصول على المائة مليون

Bu noktada alabileceğimiz herhangi bir yardım için bekliyoruz.
فى هذا الموضوع ننتظر أى مساعدة نستطيع الحصول عليها

Mayını içeriye aldığımızda, tüm boşluklara ihtiyacımız olacak.
عندما نتحرك داخل الألغام سنحتاج إلى كل غرفة نستطيع الحصول عليها

Eğer kaydı varsa kimliğini de bulabiliriz.
لو كان لديها سجل، نستطيع الحصول على هويتها

Biz de oraya gidip yardım bulabiliriz, hatta onlarla yüz yüze konuşabiliriz dedik.
لذلك لنذهب إلى هناك ربما نستطيع الحصول على بعض المساعدة ولنتكلم مع أولئك الرجال وجهاً لوجه

Birlikte bebeğimiz olamıyorsa benim özelliklerimi taşıyan bir donör bulabiliriz diye düşündüm.
كما تعلمين ، إن كنا لا نستطيع الحصول على الصغيــر معا فكرت أنه ربــما نستطيع العثور على مــانــحٍ خصائصه تشبهنــي أكثر

- Kimi bulabiliriz? - Aklında kimse yok mu?
من نستطيع الحصول عليه الا يوجد اى شخص بعقلك-

Balistik eşleşme bulamasak bile tüfek tipini bulabiliriz ve şüphelinin kullandığı özel bir silah profil için çok önemli olabilir.
حسنا , حتى لو لم نستطيع الحصول على تطابق للمقذوفات , يمكننا الحصول على نوع البندقية وبالتحديد نوع البندقية التى يستخدمها المشتبه به

Malları nerede zulaladıklarını biliyorum. Onları hiç zahmet etmeden alabiliriz.
أعرف أين يخبئون المخدرات نستطيع الحصول عليها لا تقلق

Beynindeki elektriksel tepkileri monitör gibi alabiliriz.
نستطيع الحصول على نبضات عقله الألكترونية مثل الشاشة تماماً

Çünkü ihtiyacımız olan tüm proteini ısıyla zarar görmemiş ve tamamen emilebilen bu kaynaklardan alabiliriz.
ﻷننا نستطيع الحصول على كل البروتين الذي نحتاجه من هذه المصادر. لم تتضرر بفعل الحرارة و يمكن امتصاصها بشكلٍ كامل.

Belki iyi davranarak çok daha fazla para kazanabiliriz.
ولكن ربما نستطيع الحصول على نقود أكثر بأن نتظاهر أننا لطفاء

Başka şekilde de para kazanabiliriz.
نستطيع الحصول على المال بطريقة اخرى

Birkaç milyon kazanabiliriz Benny.
أعني , ربما نستطيع الحصول ." على بعض الملايين , " بيني

Tamam, gezide bize lazım olacak malzeme ve ulaşım ile ilgili yardım alabileceğimiz bir yer biliyorum, tamam mı?
حسنا, اعرف مكانا نستطيع الحصول منه على بعض الامدادات وانتقالات لاجل الرحلة , حسنا؟

Yani, alabileceğimiz tüm yardıma ihtiyacımız var.
يعني نحتاج كل المساعده التي نستطيع الحصول عليها

Eğer ağır silahları getirebilirsek alabileceğimiz tüm yardımları alabiliriz.
اذا كنا نستطيع جلب الاسلحة الثقيلة سنحظى بأى مساعدة نستطيع الحصول عليها

- Kızlara çakmak için önce sarhoş etmemiz gerek. İçkilere ihtiyacımız var.
يجب أن نخرج الشراب ثم نشرب حتى الثمالة حتى نستطيع الحصول على فتاة