"نستعدّ" - Traduction Arabe en Turc

• hazırlanmamız
• hazırlıklı
• hazırlanırken
• hazırlanmalıyız

Ve erişkinler, artık... Yeni bir hayata hazırlanmamız gerekiyor.
وكبالغون، نحن يجب الآن أن نستعدّ لحياة جديدة

Maestro, herkes gibi silahlar yapmamız veya en azından işgale hazırlanmamız gerekmez mi?
ألا يجب علينا يا سيدي أن نبني الأسلحة أو على الأقل نستعدّ للغزو كما يفعل الباقون؟

Yanında biri var mı yok mu belli olmaz. Her şeye hazırlıklı olmalıyız.
مَن يعلم مَن قد يكون معها، يجب أن نستعدّ لأيّ شيء.

Ama öğrendiklerinde ki öğrenecekler hazırlıklı olmalıyız.
لكن حين يكتشفون وجودنا، وسيفعلون... يجب أن نستعدّ لهم

Ayrıca biz hazırlanırken bize harika bir yemek yaptı.
بالإظافة إلى ذلك، لقد طهى لنا أكثر الوجبات إدهاشاً ،بينما كنّا نستعدّ للمُقابلة هنا مع ذلك

Atlantic City için hazırlanmalıyız. Gina.
يجب أن نستعدّ لمدينة أتلانتيك جينا

Şu anda bizi bekleyen şeye hazırlanmamız gerek.
-حالياً، يجب أن نستعدّ لما هو مقبل

Aiden, ulusal yarışmalara hazırlanmamız gerektiğini söylüyor.
و(إيدن) يقول يجب أن نستعدّ للبطولة

Her türlü senaryoya hazırlıklı olmamız lazım.
نحن يجب أن نستعدّ لكلّ سيناريو

Hepimiz hazırlıklı olmalıyız
علينا جميعاً أن نستعدّ آمل بالرب

hazırlıklı olmalıyız.
-يحسُن بنا أن نستعدّ

Fazla zamanımız yok. Ne için hazırlıklı olmalıyız?
نستعدّ لماذا ؟

O zaman kendimizi savunmaya hazırlanmalıyız.
حسنا، إذن... نحن يجب أن نستعدّ للدفاع عن أنفسنا