"نسيبي" - Traduction Arabe en Turc

• Kayınbiraderim
• kuzenim
• Kardeşim
• kayın biraderim
• Enişte
• Eniştem
• Bacanağım
• kayınbiraderimi
• Kayınbiraderimin

Kayınbiraderim Hamamatsu'da bir turşu dükkanı işletiyor.
حسنا، نسيبي يدير محلا لبيع المخلل في هاماماتسو

Kayınbiraderim meclis üyesi, komutan da arkadaşım.
نسيبي كاوينسليمان، وأَنا الصديق الشخصي لقائدِكَ.

Benim de 4 tane var kuzenim, Kayınbiraderim ve onun iki oğlu.
هؤلاء هم أبنائي الأربعة هذا ابن عمي، وهذا نسيبي وفتياه

Sen açtın konuyu. Ben sadece kuzenim, nişanlını tanıyormuş dedim.
أنت من فتح الموضوع قلت أن نسيبي يعرف خطيبتك

Ne yapıyorsanız Kardeşim bunları hak etmiştir,
أوخــنا تعرف نسيبي هو من المحتمل يستحق ما كنت تريد أن تفعله به

kayın biraderim ve ailesi, St. Francis yakınlarında oturuyorlar.
نسيبي وعائلته يعيشون بالقرب من شارع فرانسيز

- Baldız. - Enişte.
أخت زوجتي - نسيبي -

İşin aslı kızkardeşimin kocası ya da herkesin dediği gibi Eniştem hasta.
ما في الأمر هو أن زوج أختي، أو نسيبي كما يسمونه، مريض

Yapamam bunu dostum, o hâlâ benim Kayınbiraderim.
لا يمكنني فعل هذا، يا رجل، إنه لا يزال نسيبي.

İşte en sevdiğim Kayınbiraderim Martin.
وهنا هو، نسيبي المفضّل، مارتي.

Yani Kayınbiraderim de geldi.
و هذا يعني أن نسيبي هنا في المدينة

Ben de daha önce gitmedim, bu yüzden hiç bilmiyorum Kayınbiraderim.
لم اكن هناك, لذا لا اعرف, نسيبي.

Bay Garcia burada operasyon müdürü ama ayrıca benim kuzenim olur.
السيد "غارسيا" هنا هو مدير العمليات، ولكن يُصادف أيضاً أنه نسيبي.

Aradım. kuzenim sabah bizi almaya gelecek.
اتصلت، نسيبي سيأتي ليقلنا صباحاً

kuzenim, Ganzorig, uzun zamandır yenilmedi.
نسيبي "غانزوريغ" هو المنتصر بلا منازع منذ وقت طويل.

En eski arkadaşım. Benim kan Kardeşim.
اقدم أصدقائي .ّو نسيبي باعتبار ما سيكون

Aslında şu an Kardeşim yüzünden dikkati dağıldı.
نسيبي الأخرق راسيل ..

kayın biraderim buraya taşınıp bir odanızı kiralasa nasıl olur?
ما قولكِ بأن تؤجري نسيبي غرفة عندكِ؟

- Sakin ol Enişte.
-حسناً يا نسيبي

Bir zamanlar Eniştem olan kralınızın, ülkeme saldırı planı!
خطة نسيبي السابق ، ملككم بالهجوم على بلادي

Jesse'yle Bacanağım Walter White hakkında görüşmek istiyordum.
(في الحقيقة أنا أتمنى التكلم مع (جيسي (بشأن نسيبي (والتر وايت

Verdiğin tavsiye harikaydı. Bedavacı kayınbiraderimi zor işte çalıştırmak. N'aber.
هذه النصيحة الرائعة التي أخبرتني عنها يعمل نسيبي بجهد شاق ، مرحباً

Kayınbiraderimin dediği gibi: alternatifler dâhil değildir.
كما يقول نسيبي يتم استثناء البدلاء