"نصر عظيم" - Traduction Arabe en Turc

    • büyük bir zafer
        
    • zaferden
        
    Dürüst olmak gerekirse Bay Hayes, bu büyük bir zafer. Open Subtitles حتى اكون صادقا .. السيد هايز ان هذا نصر عظيم
    Bana "hırsız" ve "oğlan" da demeyecektin çünkü, sen beni katledersen, bu büyük bir zafer sayılmayacaktır ne de olsa, topu topu elebaşı bir hırsızı katletmiş olacaksın. Open Subtitles -ولاداعى لنعتى باللص او الطفل -فان قتلتنى فلن يحسب لك نصر عظيم -لانك ستقتل زعيم عصابة من اللصوص
    Bu sabah Tanrı, bize büyük bir zafer verdi. Open Subtitles هذا الصباح لقد منحنا الرب نصر عظيم
    1860'ta, büyük büyük dedem Indestructible'ın üzerinde Çin'e yelken açmış ve büyük bir zafer kazanmış. Open Subtitles في عام 1860، جد جدتي أبحر إلى الصين في سفينة تدعى ب"الأبدية" وكان له نصر عظيم
    - Sanırım öyle. - Büyük zaferden sonra. Open Subtitles أَفترض إنه نصر عظيم
    büyük bir zafer kazandığımı göreceksin. Open Subtitles انا حققت نصر عظيم نيابة عنك
    büyük bir zafer, Jeanne. Senin zaferin. Open Subtitles انه نصر عظيم انه نصرك
    Yine de büyük bir zafer. Open Subtitles . مع ذلك , نصر عظيم
    Hayır, o senin için büyük bir zafer, bizim için. Open Subtitles كلا, فهذا نصر عظيم لكِ, ولنا
    Bu kadar büyük bir zafer kazanmış olsaydım, ben de tıpkı böyle konuşurdum. Open Subtitles -لوكان لدى نصر عظيم لقلت مثله
    büyük bir zafer. Open Subtitles نصر عظيم
    Bu büyük bir zafer. Open Subtitles هذا نصر عظيم.
    büyük bir zafer. Open Subtitles نصر عظيم

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus