"نصف زجاجة من" - Traduction Arabe en Turc

• Yarım şişe

Yarım şişe müshil içtim bu sabah, pislik. Ne sanıyorsun?
أنزلت نصف زجاجة من المسهّلات هذا الصباح، الأحمق ماذا ترى؟

Durun. Burada Yarım şişe yatıştırıcı şurup vardı.
الآن ، مهلاً ، توجد نصف زجاجة من هذا الشراب المهدئ

Oh, limuzinden Yarım şişe içki arakladım.
لقد شربت نصف زجاجة من الاستولي الموجودة في الليموزين

Barda içkilerini içtikten sonra, Yarım şişe şarap ve... 2 bardak musluk suyu sipariş ettiler.
تركوا مشروباتهم بالحانة. لقد طلبوا نصف زجاجة من النبيذ، وكأسين ماء الصنبور، وتوجد هنالك شوكةً

Günde Yarım şişe viski içerim. Yoksa bu elenmeme bir sebep mi?
نصف زجاجة من "الويسكي" يوميا أم أن ذلك تنحية؟

Bizden de Yarım şişe leylak aromalı enerji içeceği.
نصف زجاجة من عطر ليللك النباتي

Yarım şişe Nembutal içtim.
لقد إبتلعت نصف زجاجة من الصوديوم

Düşün, Yarım şişe suratına dökülüyor.
نصف زجاجة من هذا يمتد على وجهك؟

Barda Yarım şişe votka olacaktı.
خذ نصف زجاجة من الفودكا من البار‎.

İstediğinin bu olduğuna emin misin? Hayır, Yarım şişe tekila istiyorum.
لا ، أريد نصف زجاجة من التيكيلا،

Yarım şişe şarap sipariş ederler.
إنهم يطلبون نصف زجاجة من النبيذ.

Yarım şişe şarap içtik, gece misafir odasında kaldım.
وشربت نصف زجاجة من الشراب وقضيت الليلة في غرفة الضيوف- هل يمكن لأي أحد-

Yarım şişe Johnnie Walker herkesi devirir.
نصف زجاجة من (جوني والكر) تُطيح بأيّ كان

Greta, kız kardeşin bale dersi alıyordu ve sen de bu yüzden her gece Yarım şişe Jim Beam deviriyordun.
أختك غريتا التي تلقت دروساً في الباليه، وهذا هو سبب شُربك... نصف زجاجة من (الجيم بيم) كل ليلة.