"نطلق النار على" - Traduction Arabe en Turc

• vururuz
• mi vuracağız
• ateş etmeyiz
• ateş edeceğiz
• ateş etmiyoruz

Ne olacağı belli olmaz. Belki de delirip herkesi vururuz, değil mi?
ربما، كما تعرف، ربما يجن جنونا ربما نطلق النار على الجميع

İsrail'de sadakatsiz erkekleri vururuz.
في "أسرائيل", نطلق النار على الرجال الغير صادقين

Şimdi ne yapacağız, birbirimizi mi vuracağız? Burada değil.
إذاً ما الذي سنفعله، نطلق النار على بعضنا؟

Gates'i mi vuracağız?
نطلق النار على (غيتس)؟

Fakat, demokraside, katkıları henüz ispat edilmemiş bir cinayet için... ..silahsız şüphelilere ateş etmeyiz.
ولكن ، في ظل نظام ديمقراطي ، نحن لا نطلق النار على المشتبه به ، غير المسلح حتى عن الجريمة لا تزال مجهولة القاتل

Kendi gemimize mi ateş edeceğiz?
نطلق النار على سفينتنا، يا سيدي؟

- Neden kelepçelere ateş etmiyoruz?
لم لا نطلق النار على الأصفاد؟

Bak davetsiz gelenleri genelde vururuz.
...اسمع عادةً ما نطلق النار على الأشخاص الذين يأتون إلى هنا بدون دعوة

Ya da bir rehineyi vururuz.
أو نطلق النار على الرهائن

Termal ısıya göre ateş etmeyiz;
لا نطلق النار على الصورة الحرارية

Camlara ateş edeceğiz.
نطلق النار على النوافذ

Başka hiçbir şeye ateş etmiyoruz.
لن نطلق النار على شيء أخر.