"نعرف أنّها" - Traduction Arabe en Turc

• biliyoruz

Evet ama onun da olmadığını biliyoruz.
أجل، لكننا نعرف أنّها لمْ تفعل ذلك أيضاً.

Karaciğerinde olduğunu biliyoruz. Bu yüzden bir parça alacağız. Böylece onu nasıl iyileştirebileceğimizi anlarız.
نعرف أنّها بكبدها لذا سنأخذ عينة، فنعرف حينها كيف نساعدها على التعافي

Amber'in otele gittiğini biliyoruz. Yani belki orada bırakmıştır.
حسناً، نعرف أنّها ذهبت إلى الفندق، فربّما وضعته هناك

Şey, en azından biliyoruz ki hayatındaki herkese bu şekilde davranır.
حسناً، على الأقل نعرف أنّها تعامل جميع من في حياتها بهذه الطريقة

Onları sakladığımızı öğrenirse acısını çocuğumuzdan çıkaracağını biliyoruz.
نعرف أنّها إذا اكتشفت أنّنا أخفينا الأمر فستلقي بغضبها على ابننا

Adam ve kızıyla alakalı bir şeyler sakladığını biliyoruz.
نعرف أنّها تخفي شيئاً عنه وعن ابنته

En azından Ori gemisini yok edebilen bir silahımız olduğunu biliyoruz.
لدينا الآن على الأقل أسلحة نعرف أنّها تستطيع تدمير سفن الـ(آوراي)

Üniversiteye geri götürmediğini de biliyoruz.
ونحن نعرف أنّها لم تعد إلى الجامعة

O akşam seni ziyaret ettiğini biliyoruz.
نعرف أنّها زارتك في تلك الليلة.

Onun yaşadığını biliyoruz.
نحن نعرف أنّها على قيد الحياة.

Kuzeydeki ormanlıkta bir yerlerde saklandığını biliyoruz. Dondurmacı dükkanının her yerini aradık.
{\pos(190,210)}نعرف أنّها تختبئ في الغابة الشماليّة وقد فتّشنا كلّ بوصة مِنْ متجرها

Hiç boşuna uğraşma, onların hap olduğunu biliyoruz.
لا تراعينا، نعرف أنّها حبوب دواءٍ

Ama çok iyi biliyoruz ki günahkârlarla dolu!
لكن أنتم وأنا نعرف... أنّها مليئة جداً بالأشرار!

Sadece Joe Campbell'ın en son onun yanında görüldüğünü biliyoruz.
نعرف أنّها آخر شخص تمّت رؤيته مع (جو كامبل)

Gold'dan bir arsa aldığını biliyoruz ama neden aldığını bilmiyoruz.
نعرف أنّها اشترَتْ أرضاً من (غولد) إلّا أنّنا لا نعرف السبب.

Sorun şu ki, kadının söylenenden 30 dakika önce düştüğünü biliyoruz.
المشكلة الوحيدة أننا نعرف أنّها غرقت قبل أن يقول (هاجان) بـ30 دقيقة.

- Bunun kötü bir fikir olduğunu ikimiz de biliyoruz.
-كلانا نعرف أنّها فكرة سيئة