Merhamet kaynağı Kutsal Meryem, Tanrı senin yanındadır. | Open Subtitles | السلام عليك يا مريم ,يا ممتلئة نعمة الرب معك |
Merhamet kaynağı Kutsal Meryem, Tanrı senin yanındadır. | Open Subtitles | السلام عليك يا مريم ,يا ممتلئة نعمة الرب معك |
Merhamet kaynağı Kutsal Meryem, Tanrı senin yanındadır. | Open Subtitles | السلام عليك يا مريم ,يا ممتلئة نعمة الرب معك |
Merhamet kaynağı Kutsal Meryem, Tanrı senin yanındadır. | Open Subtitles | السلام عليك يا مريم ,يا ممتلئة نعمة الرب معك |
Henry, Tanrı'nın verdiği yetkiyle, İngiltere, İrlanda ve Fransa Kralı aynı zamanda Tanrı'nın en üst düzey temsilcisi, kilisesinin başı ve tüm krallığın ruhu. | Open Subtitles | هنري , من قبل نعمة الرب ملك انجلترا أيرلندا , وفرنسا و أيضا وزير الرب العظيم هنا رئيس كنيسته |
Herkes Tanrı'ya sığınmalı. | Open Subtitles | كل شخص يجب أن يكون في نعمة الرب |
Her kim Tanrı'ya sığınırsa mutlu olur. | Open Subtitles | من يعيش في نعمة الرب يكون سعيداً |
Lütufla dolu kutsal Meryem, Tanrı seninle. | Open Subtitles | "السلام عليك يا مريم، يا ممتلئة نعمة الرب معك" |
Sorumluluğun rahmetiyle beraber geldiğine ve Tanrı'nın bu rahmetinin en kötü adamı bile değiştirebileceğine inanıyor kendileri, Sayın Kardinal. | Open Subtitles | -لديه أمل - إيها الكاردينال بإن يجلب المنصب بركته و أن نعمة الرب قادرة على تحويل أسوء الرجال |
İşte bu yüzden, Tanrı'nın rahmeti üzerimize olsun. | Open Subtitles | كنا لنكون مثلهم لولا نعمة الرب |
Merhamet dolu yüce Meryem. Tanrı seninle. | Open Subtitles | "السلام عليك يا مريم، يا ممتلئة نعمة الرب معك، |
Benim kendi karım Tanrı'nın inayetine nail olamıyor. | Open Subtitles | زوجتي، التي لا يمكنها إيجاد نعمة الرب. |
Mühim olan Tanrı'nın lütfuna mazhar olmaktır. | Open Subtitles | ما يهم أن تكوني دائما في نعمة الرب! |
Ben Tanrı'ya sığındım ve mutluyum. | Open Subtitles | أنا في نعمة الرب وأنا سعيد |
Tanrı seni korusun! | Open Subtitles | ان نعمة الرب واضحة عليك |
Selam sana, Tanrı'nın en sevgili kulu Meryem, Rab seninledir. | Open Subtitles | السلام عليكِ يا (مريم), يا ممتلئة نعمة الرب معكِ, |
Belki de bu Tanrı'nın isteği. | Open Subtitles | ربما ذلك من نعمة الرب |
Tanrı'nın lütfu da söz konusu. | Open Subtitles | وعنصر نعمة الرب |