"نعم أو" - Traduction Arabe en Turc

• Evet ya da
• Evet veya
• evet yada

Evet ya da hayır cevabı olan soruları sorarsan daha iyi olur.
سيكون من الأسهل , إذا سألته أسئلة تكون إجابتها نعم أو لا

Evet ya da hayır de, Sarah bowling sever mi?
هل سارة، نعم أو لا قالت بأنها تحب البولينغ ؟

Sevgilisine "evet" ya da "hayır" demekten kaçınmak için mi merdivenlerden düşmüş?
اذاً هي ألقت بنفسها من الدرج فقط لتتجنب إخباره نعم أو لا؟

Sadece Evet veya hayır diyeceksin. Başka ne var ki?
لابد أن تقول نعم أو لا فحسب، أهناك شيء آخر؟

Hayır, hayır. Bana bakın! Şimdi fiyatını söyleyeceğim, siz Evet veya hayır deyin.
لا, لا, انظر إلي, سأقول السعر الآن وإما أن تقول نعم أو لا, اتفقنا؟

Bana baktı, ve dedi ki, "Evet. Ya da belki tek tuvalete gitmek isteyen sizsiniz"
فنظر الي وقال، نعم. أو انك الوحيدة التي اضطرت للذهاب الى الحمام.

Bu esasında felsefi bir soru, buna da inanıyorum ve Evet ya da hayır testi ile cevaplanamaz, Turing testte olduğu gibi.
هذا في الأساس سؤال فلسفي، في نظري، ولا يُمكن الإجابة عنه باختبار نعم أو لا، مثل اختبار تورنج.

Söyledim ya, sadece Evet ya da hayır deyin. Vaktimi boşa harcıyorsunuz!
لا, أخبرتك ألا تقول سوى نعم أو لا إنك تهدر وقتي

Ona evlilik teklifi ettim. Zaman almaz. Evet ya da hayır.
لا يأخذ هذا وقت إما نعم أو لا، مقطع واحد يا رجل

Zaman almaz. Evet ya da hayır. Tek hece, adamım.
لا يأخذ هذا وقت إما نعم أو لا، مقطع واحد يا رجل

Evet ya da hayır diyebilirdin. O kadar basit.
كما ترى، كان يمكن أن تقول لي نعم أو لا، بكل بساطة.

Bana "Evet" ya da "Hayır" diyebilirdin. Basit cevaplar.
كما ترى، كان يمكن أن تقول لي نعم أو لا، بكل بساطة.

Sıradaki şey, telefonun çalması ve "evet" ya da "hayır" cevaplarından birinin olması.
التالى هو , أن يرن الهاتف والأجابة ستكون نعم أو لا

Sana soru sorulana dek konuşmayacaksın sorulduğunda da "evet" ya da "hayır" diyeceksin.
لا تتحدث حتى يتم سؤالك سؤالاً محدداً و عندها ستجيب بـ نعم أو لا

Evet,veya bizi oynamalari icin 28 yaslarinda tipler bulurlardi.
نعم.. أو قد يختاروا أشخاص في أواخر العشرينات أو أوائل الثلاثينات ليمثوا لأدوارنا

Cevaplarının Evet veya hayır olduğu zamanları özlüyorum.
أشتاق للأيام التي تكون فيها إجابتك بــ نعم أو لا

Özellikle de Evet veya hayır gerektiren sorulara.
وخصوصا الأسئلة المباشرة التي تتضمن نعم أو لا 410 00: 20: 41,940

Evet, veya dedektif, veya araştırmacı, hepsi olur.
نعم , أو المخبر أو المحقق جميعها تسير على ما يرام

Eğer Evet veya hayır cevabı almak istiyorsan bana daha az karmaşık sorular sormak zorundasın.
إن أردت أجوبة نعم أو لا فعليك أن تسألني أسئلة أقل تعقيداً

Hanımefendi, cevapları Evet veya hayır olarak verin, teşekkür ederim.
عزيزتي، عزيزتي، إنه سؤال نعم أو لا، رجاء.

Bugün Microsoft ile , gerçekten ilgileniyor musun,evet yada hayır ?
هل أنت مهتم بالتجارة مع مايكروسفت ؟ نعم أو لا