| Evet, efendim. Yoldaki en hızlı şeyin o olduğuna bahse girerim. | Open Subtitles | نعم يا سيدي أراهن أنها أسرع شيء على الطريق |
| Evet, efendim. Havalimanı uçağın inmekte olduğunu bildirdi. | Open Subtitles | نعم يا سيدي ، لقد ورد تقريرا من المطار وسيقومون بالإتصال الآن |
| Evet, efendim. Bunun hakkında konuşulduğunu duydum. | Open Subtitles | نعم, يا سيدي, سمعت الرجال يتحدثون عن هذا الامر |
| - Hemen döneceğim. - Peki efendim. | Open Subtitles | سوف أعود إليك على الفور نعم يا سيدي,لا بأس |
| - Evet, efendim. Ben...ben ormanda kalmak için herşeyi yaparım. | Open Subtitles | نعم يا سيدي سأفعل أي شيء للبقاء في الغابة |
| - Evet efendim. "Gerçek Sıcak Banyo." | Open Subtitles | أوه , نعم يا سيدي اتحتاج الى حمام ساخن ؟ |
| Evet efendim. Ben Eugene Stewart, Bay McCoy'u temsil ediyorum. | Open Subtitles | نعم يا سيدي ، يوجين ستيوارت ممثل السيد ،مكوي |
| Evet, efendim. Mahkumlar bir tünel kazıyor. | Open Subtitles | نعم يا سيدي السجناء سوف يحفرون نفق في السجن. |
| Kathryn ile aranda herşey normal mi? Alo? Evet efendim. | Open Subtitles | هل كُلّ شيءُ حَسَناً مَعك و و مع كاثرين مرحباً نعم يا سيدي |
| Evet, Efendim! Ama başka birini de yollayabilirdiniz? | Open Subtitles | نعم يا سيدي لكن هَلّ بالإمكان تُرسلُ شخصاً آخر بدلاً عني؟ |
| - Sonuç görmek istiyorum. - Evet efendim, elimizdekileri göstereyim. | Open Subtitles | أريد رؤية بعض النتائج نعم يا سيدي ، سأريك ما لدينا |
| ! Evet, efendim. | Open Subtitles | نعم يا سيدي الجمعة الماضية، اقتحم ضابطان |
| Tabii. 15 dakika sonra. Evet efendim. | Open Subtitles | بالتأكيد حوالي خمسة عشر دقيقة نعم يا سيدي. |
| Ah Evet efendim. Binadan aradılar. | Open Subtitles | نعم يا سيدي اعتقد ان جار في البناية ادعى ذلك |
| Evet efendim, bizzat kendim ele geçirmeyi planlıyorum. | Open Subtitles | نعم يا سيدي. أُخطّطُ لأَخْذ التهمةِ شخصياً |
| - Chico, Teğmen Judson'ı çağır. - Peki efendim. | Open Subtitles | شيكو،إستدع الضابط جودسون - نعم يا سيدي - |
| " Peki efendim" diyeceksin. | Open Subtitles | نعم يا سيدي هذا هو ما يجب ان تقول لي |
| - Taksi, Tyler. - Peki,efendim. | Open Subtitles | خذ سيارة الأجرة، تيلر نعم يا سيدي |
| Başüstüne efendim. Beni izleyin. | Open Subtitles | نعم يا سيدي اتبعني |
| - Bu geceden itibaren. - Emredersiniz efendim. | Open Subtitles | ـ ابتداء من اللّيلة ـ نعم يا سيدي |
| - 33 nolu hastayı yollayın. - Tamam efendim. İlginç bir vaka: | Open Subtitles | ـ أحضر المريض رقم 33 ـ نعم يا سيدي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 