"نفاية" - Traduction Arabe en Turc

• çöp
• çöplük
• atık
• boşa
• israfı
• pisliğin
• hurda

Tartışıyorduk çünkü gene çöp bidonunda düzüşmek istiyordu.d Bense partide kalmak istiyordum.
لأنها أرادت نفاية أخرى لنتضاجع فيها لكنني أردت أن أبقى في الحفلة

- Sana geri alacağım demiştim. - Siktir git çöp tenekesi.
أخبرتك انى سوف أقوم باعادة ذلك "تبآ لك يا "نفاية المقطورة

Bu şehirdeki her çöp torbasını araman gerekse bile o dosyayı bul!
ابحث عن ذلك الملف فى كل كيس نفاية بالمدينة اعثر على ذلك الملف وإلا اعتبرتك كارثة حياتى

Benden jelleştirici kullanmamı istiyor, kimyasal çöplük.
يريد استخدام الجل الخاص بي, نفاية كيميائية.

Ama şimdi New Jersey'deki bir çöplüğe toksik atık taşıyorum.
. الآن أقود نفاية سامّة إلى موقع دفن نفايات في نيو جيرسي.

çöp alma günleri Pazartesi ve Perşembe'dir.
ستستخدم الكراج و الذي له باب إلكتروني و خدمة نفاية المطبخ من الاثنين حتى الخميس

Onu gördüğümde, çöp torbası gibiydi.
إنّه مجرد نفاية على كسارة بندق لو كنتُ رأيت ذلك من قبل

Kadınların çöp olduğuna dair mesaj yolluyor olabilir.
ربما يريد أن يبعث برسالة فحواها أن النساء بالنسبة إليه مجرد نفاية يجب أن تصرف.

Bunun asit bir çöp avı gibi göründüğünü biliyorum ama davanın akıbeti buna bağlı.
انا اعلم ان تلك تبدوا كحاوية نفاية بسيطة,ولكنى ربما اقوم بتكسيرها

Babam, arazimize boşalttığınız şeyin çöp olmadığını söylüyor.
يريد والدي أن يخبرك بأن التخلص من النفاية التي تقوم بها في أرضنا ليست نفاية

Evet, Artemis'le tartışıyordum çünkü birkaç hafta önce bir çöp bidonunun içinde barışma seksi yapmıştık.
..نعم، أنا كنت أخوض مجادلة مع آرتيميس لأن قبل أسابيع فعلنا بعض الجنس في حاوية نفاية خلف مطعم وينديز

Tabii içinde ölü bir maymun olan başka bir çöp tenekesi daha yoksa.
إلا أذا كان يوجد حاوية نفاية أخرى بها قرد ميت بها

Bir çöp kutusunda intihar için halat vardı.
حسناً، هناك حبل مشنقة بمكب نفاية في مكان ما

Ailen senin işe yaramaz bir çöp olduğuna karar verdiğinde sanırım yapılacak en iyi şey haksız olduklarını kanıtlamaktır değil mi?
حين تقرر أسرتك أنّك مجرّد نفاية يتعذّر رفع قيمتها حسنٌ... أعتقد أن أفضل ما يمكنك فعله هو إثبات صحّة اعتقادهم، صحيح؟

Bu çöp poşetlerinin sihirli olması gerekmez mi?
أوليس من المفترض أن تكون هذه أكياس نفاية سحريّة؟

Ayrıca yattığı en leş çöplük de o değildi.
كذلك ، تلك لم تكن أقذر نفاية نام معها

Hey, bu bir süit değil, çöplük.
مهلاً، هذه ليست شقة، هذه نفاية

Ayrıca çirkin özofagus tümörü tıbbi atık olarak ait olduğu yerde. Kanserden kurtuldun mu?
و ورم المرئ ذاك المقرف في نفاية غرفة المستشفى حيث ينتمي هل خلّصتُماني من السرطان الملعون ؟

Parayı resmen boşa harcadık.
تلك كانت نفاية المال الجيد.

Yer israfı, sence de öyle değil mi?
نفاية الفضاءِ، هَلْ لا تَعتقدُ؟

- Senin gibi beyaz bir pisliğin bunu bilmesi muhteşem.
ـ هذا مدهش أن تكون نفاية بيضاء تعرف شيئا ـ هذا صحيح

Bana sattığın an buranın hurda yığını olduğunu biliyordun.
لقد علمت أن هذا المنزل قطعة نفاية عندما قمت ببيعه لى