"نفتحها" - Traduction Arabe en Turc

• açalım
• açmamız
• açacağız

Sırada hangi mükemmel hediyeyi açalım?
حسنً، ما الهدية الرائعة التي يجب أن نفتحها بعد؟

açalım onları o zaman.
إذاً دعنا نفتحها

- açalım mı?
أيجب علينا أن نفتحها ؟

açmamız gerek.
علينا أن نفتحها

Hastayı açmamız gerek.
يجب علينا أن نفتحها

Hemen açmamız gerek.
سنحتاج أن نفتحها

Bunu şimdi açacağız.
سوف نفتحها الآن

açalım mı, ne dersin?
يجب ان نفتحها . ربما ؟

- açalım mı? Evet ya da hayır.
-هل نفتحها أو لا؟

- açalım o zaman.
دعينا نفتحها ...

Hadi açalım o zaman.
هيا نفتحها

Gidip bunu açalım.
يجب أن نفتحها

- Hadi açalım.
-هيا نفتحها

- Hemen açmamız gerek. - Hayır, hayır, hayır.
علينا أن نفتحها - لا , لا , لا , لا .

- Bunu açmamız lazım.
- علينا أن نفتحها

Bu iş bitince seninle açmamız gereken bir viski şişesi var.
...أتدرين، عندما ينتهي كل هذا أنا و أنت لدينا قنينة (هايج) علينا أن نفتحها

Onu açmamız gerekecek.
يجب أن نفتحها

Bunun içini açmamız gerek.
يجب أن نفتحها

- Merak etme, açacağız. Değil mi Monty?
لا تقلقي، سوف نفتحها أليس كذلك يا (مونتي)؟