"نفسك محظوظا" - Traduction Arabe en Turc

• Kendini şanslı

Babam sana bir şeyler bıraktığı için Kendini şanslı saymalısın.
يتعين عليك ان تعتبر نفسك محظوظا لأن ابى ترك لك اى شئ على الأطلاق

Halkın gözünün önünde, yanımda olduğun için, Kendini şanslı saymalısın.
لا بد أن تعد نفسك محظوظا أنك كنت هنا اليوم أصلا، بعد ما عرضته على العامة

Az daha beni kusturacak olmalarına rağmen hiçbiri sınavla alakalı değildi. Kendini şanslı say.
فمن الواضح أنها لم تكن عن الإختبار فأعتبر نفسك محظوظا

- Kendini şanslı saymalısın. - Şanslı mı?
يجب ان تعتبر نفسك محظوظا محظوظ.

Kendini şanslı say.
محتملة . اعتبر نفسك محظوظا

Kendini şanslı say.
اعتبر نفسك محظوظا

Kendini şanslı saymalısın.
اعتبر نفسك محظوظا

- Kendini şanslı say.
اعتبر نفسك محظوظا

Kendini şanslı saymalısın.
يمكنك إعتبار نفسك محظوظا

Şey, o zaman Kendini şanslı saymalısın.
حسنا,يجب أن تعتبر نفسك محظوظا

Bir daha düşündüm de Kendini şanslı say.
بعد التفكير اعتبر نفسك محظوظا

Kendini şanslı say.
-اعتبر نفسك محظوظا

Kendini şanslı say.
- تعتبر نفسك محظوظا.

Kendini şanslı say.
تعدّ نفسك محظوظا , "برين" .