"نكتبها" - Traduction Arabe en Turc

• yazıyoruz
• yazarız
• yazacağız
• yazdığımız
• yazdık
• yazalım
• yazmamız

Mesela burada, Roma rakamlı başlıklar var ya, onların hepsini büyük harfle yazıyoruz.
مثل هنا، الترقيم الروماني في البداية.. نحن جميعنا نكتبها بالأحرف الكبيرة

Çünkü sonu bu ve şu anda sonu biz yazıyoruz.
-لأنّ هذه هي نهايتها، و نحن نكتبها الآن .

O şarkıyı birlikte yazarız.
الأغنية التي يجب أن نكتبها سوية .

- Birlikte yazacağız.
. سوف نكتبها مع بعض

Ve şu sonuca çıkardık ki yazdığımız her rapor dikkatlice ifade edilmeli.
ووصلنا لاتفاق أنّ أي تقارير نكتبها جميعاً يجب أنْ تُصاغ بعناية

Ne yazdık peki? Ne yazmışız?
ما الأمر، كنا نعتزم أن نكتبها

Vergi mükelleflerinin parasını çarçur ediyoruz bari düzgün yazalım.
حيث ان هذا ضياع كثير لأموال دافعى الضرائب اقل ما يمكن فعله هو ان نكتبها بشكل صحيح

Vay canına! Sence kaç tane teşekkür yazmamız gerekiyor?
اوه , واو, كم ملاحظة "شكرا" يجب ان نكتبها

Şuraya mı yazıyoruz?
فقط نكتبها هنا

Beraber yazarız.
سوف نكتبها معا

Birlikte yazacağız.
و نكتبها معاً

Garrett'ın yazdığı notu bizim yazdığımız sahte bir not ile değiştireceğiz.
؟ سوف نستبدل مذكرة غاريت! بمذكره وهيمه نحن نكتبها!

Çok eskiden beri yüzyıllardır bize geri dönüyor sadece. 1492'den beri, İspanyol dilinin ilk dilbilgisinde Antonio de Nebrija yeni bir yazım şeklini açık ve basit bir dille masaya yatırdı: "Konuştuğumuz gibi yazmalı ve yazdığımız gibi konuşmalıyız."
وتم تداوله من قرن لآخر فمنذ 1492، في الدليل النحوي الأول للغة الإسبانية، وضع أنطونيو دي نيبريا مبدأَ واضحاً وبسيطاً لعملية الهجاء: "... علينا أن نكتب الكلمات كما ننطقها، وننطقها كما نكتبها."

Evet, beraber yazdık.
أجل نكتبها "معا"

Hüseyin, daktilo da yazalım.
هيا نكتبها

Sana yazmamız gerektiğini söylemiştim VIP, Çok Önemli İnsanlar.
أخبرتكم، كان يجب أن نكتبها بالتفصيل "أشخاص مهمين جدا"