İmparatorluğumuzun Yükselişi veya çöküşü sözkonusu. | Open Subtitles | ان نهوض او سقوط امبراطورياتنا متوقف علي نجاح هذه العملية |
İmparatorluğumuzun Yükselişi veya çöküşü sözkonusu. | Open Subtitles | ان نهوض او سقوط امبراطورياتنا متوقف علي نجاح هذه العملية |
Bu, tarımın ve uygarlığın Yükselişi sırasında seyreden CO2 seviyelerinden çarpıcı bir sapmaydı. | Open Subtitles | الإنحراف الحاد من مُستويات ثاني أكسيد الكربون التي سادت خلال نهوض الزراعة و الحضارة |
"Tanıkların Uyanışı" 66 mühürden biriydi. | Open Subtitles | نهوض الشهود هو أحد الـ66 ختماً |
Evet o. "Tanıkların Uyanışı" sadece bir başlangıç. | Open Subtitles | نهوض الشهود هي أول العلامات |
Bana ölü adamın dirildiğini gördüğünü söylediler. | Open Subtitles | قيل لي إنك رأيت نهوض رجل ميت |
Bana ölü adamın dirildiğini gördüğünü söylediler. | Open Subtitles | قيل لي إنك رأيت نهوض رجل ميت |
"Kralların Yükselişi olan baharın yükselişinin üzerinden iki ay geçti." | Open Subtitles | "لكن الشهران يسيران إلى ما وراء نهوض الربيع كنهوض الملوك". |
Her keşif, tüm savaşlar, imparatorlukların Yükselişi ve çöküşü. | Open Subtitles | كل اكتشاف، كل حرب نهوض وسقوط الإمبراطوريات |
Gördüğünüz sembol "Tanıkların Yükselişi" ni simgeliyor. | Open Subtitles | . . الرمز الذي رأيتماه "يدعى "نهوض الشهود |
Thundercats Bölüm 3. Ramlak'ın Yükselişi. Çeviri: mjöllnir (divxplanet) iyi seyirler... | Open Subtitles | **النمور الصاعقة** الحلقة الثالثة بعنوان **نهوض الراملاك** |
Hatırlasana, Şeytanın Sadaka Toplantısı, İblislerin Yükselişi demiştin. | Open Subtitles | أتذكر, سميتها "حفلة الشيطان الخيرية "قولون, نهوض الشياطين - أجل صحيح - |
Bir güreşçinin Yükselişi mi yoksa? | Open Subtitles | أهذا نهوض الملاكم ؟ |
HAZİRAN AYINDA GÖKLERDEKİ AÇIKLANAMAYAN OLAY kuyruklıyıldız için.. Roma İmparatorluğunun Yükselişi. | Open Subtitles | و نهوض الأمبراطورية الرومانية |
Buna "Tanıkların Uyanışı" deniyor. | Open Subtitles | "تسمى التعويذة "نهوض الشهود |