"نوحد" - Traduction Arabe en Turc

• birleştirmeliyiz
• birleştirmemiz
• birleştireceğiz
• birleştirmeyi
• birleştiriyoruz

Güçlerimizi birleştirmeliyiz, aksi halde onların kölesi olacağız.
علينا أن نوحد قوانا، وإلا سنبقى عبيداً لهم للأبد

Bu yüzden güçlerimizi birleştirmeliyiz, Bryce... onları durdurana kadar.
لهذا يجب أن نوحد جهودنا،"برايس" كي نوقفهم

Raava, enerjilerimizi birleştirmemiz gerek.
علينا أن نوحد قوانا يا رافا

Raava, enerjilerimizi birleştirmemiz lazım.
علينا أن نوحد قوانا يا رافا

Ve tedavinin bulunması için güçlerimizi birleştireceğiz.
سوف نوحد جهودنا من أجل إيجاد العلاج

Sürüleri birleştireceğiz.
سوف نوحد القطعان

Ayrı ayrı çalışma yerine güçlerimizi birleştirmeyi öneriyorum.
عوضًا عن العمل منفردين، أقترح أن نوحد جهودنا

Bu kumaşı bağlayarak yalnızca iki hayatı değil iki krallığı da birleştiriyoruz.
... بربطى لهذا الوشاح ...لن نوحد فقط بين روحين . ولكن مملكتين

Harika, güçlerimizi birleştirmeliyiz.
. حسناً ، يجدر بنا أن نوحد قوانا

Bu yüzden güçlerimizi birleştirmeliyiz, Bryce onları durdurana kadar. Tamam mı?
لهذا يجب أن نوحد جهودنا،"برايس" كي نوقفهم

Güçlerimizi birleştirmeliyiz. Amaçlarımızı da.
يمكننا ان نوحد قوانا نجمع أهدافنا

Güçlerimizi birleştirmeliyiz.
لابد أن نوحد قوانا

Bütün azınlıkları birleştirmeliyiz, ama Rijina dağların ortasında.
يجب أن نوحد جميع الأقليات، لكن (ريجينا) توقع في وسط الجبال.

Eminim ki, 12 kabileyi birleştirmemiz şu an daha önemlidir.
...أولا نوحد القبائل الاثني عشر

Ve birlikte Kore'yi birleştireceğiz.
وسوف نوحد كوريا سويا

İkimiz güçlerimizi birleştireceğiz. Gerçek anlamda.
أنا وأنت نوحد قوانا فعليًا

Güçlerimizi birleştirmeyi kararlaştırdık.
قررنا أن نوحد قواتنا

Tıpkı Ay'ın gökyüzüyle birleşmesi gibi biz de Sab Than ve Dejah Thoris'i Zodanga ve Helyum'u birleştiriyoruz.
كما تتحد الأقمار في وحدة سماوية، كذلك نحن نوحد (ثاب سان) و(ديجا ثوريس)، (زودانغا) و(هيليوم)