Bunlar bir çeşit masaüstü yazıcısı olan bir RepRap makinesinin parçaları. | TED | هذه اجزاء من آلة الريب راب و هي نوع من انواع طابعات سطح المكتب |
- bir çeşit kimya işi. Burada yaşayanlar var mıdır, efendim? | Open Subtitles | بها نوع من انواع المواد الكيمائية هل تعتقد ان هنالك احد غيرنا هنا ، سيدي؟ |
-Bunu görebiliyor musunuz bilmiyorum ama -Thunderbird 2 bir çeşit makine indiriyor. | Open Subtitles | يَبْدو انِ صقور الجو 2 يقومون بانزال نوع من انواع الميكنات |
Bir alış verişe dönüşmüştü benim için bir tür ticaret gibi, | TED | لقد كان الامر بالنسبة لي مثل صفقة نوع من انواع التجارة |
bir tür manyetik fırtına bu gezegenin uydularının çekim kuvvetiyle savaşıyor. | Open Subtitles | نوع من انواع العواصف المغناطيسية تحارب الجاذبية على قمر هذا الكوكب |
Hobbs kardeş Piccadilly Circus'ta huzuru bozan bir şey, bir çeşit kudurmuş köpek olduğunu söyledi. | Open Subtitles | قالتْ الأختُ هوبس بأن هناك إضطراب في سيرك بيكاديللي، نوع من انواع الكلاب المجنونة |
Yani bu bir çeşit yörüngesel uydu mu? | Open Subtitles | لذا هذا نوع من انواع القمر الصناعي في المدار؟ |
- bir çeşit şifreleme olabilir mi? | Open Subtitles | هل يمكن أن يكون ذلك نوع من انواع التشفير؟ |
Epifiz bezine tutunmuş bir çeşit siyah solucansı organizmaya benziyor. | Open Subtitles | نوع من انواع الزائد الحية السوداء المتعلقة بالغدة الصنويرية. |
Krav Maga bir çeşit yoga değildir. | Open Subtitles | اتضح ان الكراف ماقا ليست نوع من انواع اليوقا |
Israil ordusu tarafından geliştirilmiş gerilla tarzı bir çeşit sokak döğüşü. | Open Subtitles | انه نوع من انواع حروب الشوارع الذي طوره الجيش الاسرائيلي |
Pekâlâ bu bir çeşit sex, fakat değil... değil... bilirsin... | Open Subtitles | لا. حسنا, انه نوع من انواع الجنس, لكنه ليس كذلك, تعلم؟ |
Peki, burada ne işin var, bir çeşit manastır deneyimi mi? | Open Subtitles | اذا ماذا تفعلين هنا نوع من انواع الخبرة الرهبانية؟ |
Siz de bir çeşit sürgüne yollanmıştınız, Majesteleri. | Open Subtitles | بينما انتي ذهبتي الى نوع من انواع المنفى,جلالتك |
- bir çeşit kimya işi. | Open Subtitles | بها نوع من انواع المواد الكيمائية |
Deneysel bir tür ve sana yalan söylemeyeceğim, ucuz değil. | Open Subtitles | نوع من انواع التجربة , لن اكذب عليك انها غالية |
SPECT görüntüleme, beyindeki kan dolaşımını takip etmek için radyo aktif izleyici kullanan bir tür beyin tarama teknolojisidir. | TED | تصوير SPECT هو نوع من انواع مسح و تصوير الدماغ يستخدم اشعاع نشط ليقتفي اثر سريان الدم في الدماغ |
Blessington'ı susturduktan sonra aralarında bir tür istişare toplantısı düzenledikleri çok açık. | Open Subtitles | بعد ضمان سكوت بليسينجتون ,فالواضح لى انه تم عمل نوع من انواع الاجتماع الاستشارى |
Eğer onda bir tür hayalet varsa buna hiç şaşırmazdım. | Open Subtitles | انا لن اتفاجئ اذا كان هنالك ايضاً نوع من انواع الروح |
Bunlardan bir tür seksi haz duyuyorsun, değil mi? | Open Subtitles | هل , لديك نوع من انواع الامراض الجنسية ,اليس كذلك؟ |
Bilmiyorum. bir tür 3-D tarayıcı ya da başka bir şey. | Open Subtitles | لا أعرف ربما نوع من انواع .الماسح الضوئى او شىءٌ ما آخر |